Tłumaczenie polsko-niemieckie

(2122692)

Gdańsk

Zleceniodawca:
Bartek ******** dlaczego ukryte?
Telefon:
********
dlaczego ukryte?
Wspomnij, że zlecenie znalazłeś na Oferia.pl
Możliwość pracy zdalnej: NIE
Do końca: 38 dni
Budżet zlecenia: do uzgodnienia
Liczba zgłoszeń: 16
Średni koszt realizacji: 20 zł/strona A4  

Witam serdecznie, poszukuję dla jednego ze swoich Klientów tłumacza polsko-niemieckiego. Chodzi o przetłumaczenie wszystkich treści na portalu poświęconemu zdrowemu odżywianiu i suplementacji - na początek do przetłumaczenia jest 150 000 znaków ze spacjami (kilkadziesiąt artykułów). Na portalu cały czas publikowane są nowe artykuły, więc współpraca będzie miała charakter ciągły. Tłumaczenie musi być wysokiej jakości - błędy nie są dopuszczalne.

Będę również wdzięczny za podanie orientacyjnej stawki za tłumaczenia (1000 zzs/zł).

Zlecenie od zaraz.

Pozdrawiam serdecznie

Propozycje wykonania zlecenia
Proponuję
cenę zł brutto
za
Data zgłoszenia Cena brutto
Sebastian Piwek

Sebastian Piwek

2020.10.05: Witam! Jestem tłumaczem od 18 lat i już tłumaczyłem podobne treści. Jestem gotów wykonać również próbne tłumaczenie. Stawka za 1000 znaków to 11 zł brutto. Kontakt: spiwek@poczta.onet.pl

11 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Angoal Łukasz Gabarkiewicz

Angoal Łukasz Gabarkiewicz

2020.10.05: Dzień dobry Proszę o przesłanie na adres e-mail biuro@angoal.pl a podam dokładna wycenę i termin realizacji. Opłata za tłumaczenie 1000znakow 15zl Pozdrawiam Łukasz Gabarkiewicz

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Brand Service Agencja Reklamowa

Brand Service Agencja Reklamowa

2020.10.05: Witam serdecznie, oferujemy projekty graficzne/ poligrafię/ realizacje stron internetowych/ branding/ gadżety z logo/ tłumaczenia zwykłe i przysięgłego ponad 10 języków m.in. język angielski/ niemiecki/czeski. Z przyjemnością wykonamy dla Państwa to zlecenie. Proszę o przesłanie inf. na e-mail info@brandservice.com.pl – wówczas przedstawimy ofertę współpracy. Zapraszam serdecznie do kontaktu

2 583 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2020.10.05: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez sprawdzonego i doświadczonego tłumacza native speakera. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie http://www.lingua-dar.pl/zaufali-nam/referencje/ oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie strony 1000 znaków ze spacjami proponujemy 20 zł netto plus VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Exito

Exito

2020.10.05: Dzień dobry, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

20 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

2020.10.05: Dzień dobry! Zapraszamy do kontaktu z biurem tłumaczeń United. Z chęcią podejmiemy się tłumaczenia wspomnianej przez Pana strony na jęz. niemiecki. Zatrudniamy najlepszych tłumaczy tego języka. Prosimy o kontakt na adres mailowy: wycena.united@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Milena Semerat

Milena Semerat

2020.10.05: Dzień dobry. Tłumacz j . niemieckiego z dużym doświadczeniem i własną działalnością. Proponuję stawkę 20 zł netto za 1800 zzs. Zapraszam do kontaktu mailowego na milena.semerat@gmail.com.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Jolantha Leibner

Jolantha Leibner

2020.11.10: Dzien dobry ! Oferuje szybkie i rzetelne tlumaczenie na najwyzszym poziomie -poziomie native speaker . Od 30 lat mieszkam w Niemczech - mam niemiecka mature iukonczone studia wyzsze . Dzieki duzemu doswiadczeniuw tlumaczeniu tekstow medycznych i farmaceutycznych gwarantuje panstwu bezbledne tlumaczenie. Uzywam SDL Trados Studio 17 Moge podjac sie zlecenia od zaraz (.1000 zzs / 20 zl ) Zapraszamdo kontaktu mailowego : isabella-jolantha-d@mail.de

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Klimeo

Klimeo

2020.10.19: Native Speaker. Szybkie wykonanie zlecenia. Oferuję usługę tłumaczenia tekstów z języka polskiego na język niemiecki i odwrotnie. Dlaczego akurat ja? Jestem osobą, która urodziła się i mieszkała w Niemczech. Uczęszczałem również przez kilkanaście lat do niemieckiej szkoły. Językiem niemieckim posługuję się jak Niemiec, językiem polskim jak Polak. Translacją zajmuję się od 10 lat. Tłumaczenia wykonuję starannie, poprawnie i terminowo. Tłumaczę wszelkiego rodzaju teksty. Proszę o kontakt mailowy w celu ustalenia ceny i terminu. 1800 znaków ze spacjami = 20zł brutto. Wystawiam faktury. Kontakt: biuroklimeo@gmail.com

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
 "Sprich Deutsch"

"Sprich Deutsch"

2020.10.10: Z chęcią podejmiemy się realizacji tłumaczenia. Nasza stawka to 20 zł za 1000 zzs. Kontakt: biuro.sprichdeutsch@wp.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Jolanta Rubiniec

Jolanta Rubiniec

2020.10.07: Wieloletnie dośw. w różnych tłumaczeniach - literackich, publicystycznych, tłumaczenia stron internetowych itp. kontakt: jolarubiniec@gmail.com, 698370900

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna M-P

Katarzyna M-P

2020.10.06: Dzień dobry! Magister filologii niemieckiej, po wieloletnim stałym pobycie w Niemczech chętnie podejmie współpracę. Stawka za 1000 znaków ze spacjami to 13 złotych bez faktury i 16 zł z faktura bez VAT. Proszę podesłać teksty do wyceny na K.mnichowska@gmail.com

13 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Ewelina Rydzewska

Ewelina Rydzewska

2020.10.06: Dzień dobry, jestem absolwentką filologii germańskiej o specjalizacji translatorskiej. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów różnego rodzaju. Oprócz filologii germańskiej ukończyłam roczne studia podyplomowe "Wirtschaft auf Deutsch-biznesowy język niemiecki" na Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie oraz zdobyłam certyfikat Austriackiego Dyplomu Językowego na poziomie C2. Gwarantuję staranność i bezbłędne wykonanie tłumaczenia. Proponuję stawkę 20 PLN/1800 zzs. (do ewentualnej negocjacji). Zapraszam do kontaktu: ewelcia128@wp.pl

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
GoodTranslate.pl

GoodTranslate.pl

2020.10.05: Dzień dobry, z przyjemnością podejmiemy się realizacji zlecenia. Współpracujemy z wykwalifikowanymi tłumaczami specjalizującymi się w różnych dziedzinach i gwarantujemy profesjonalne oraz najszybsze tłumaczenia. Wystawiamy faktury VAT 23%. W celu wyceny tłumaczenia prosimy o bezpośredni kontakt (kontakt@goodtranslate.pl) lub zarejestrowanie się na naszej platformie tłumaczeniowej (http://goodtranslate.pl). Nasz serwis daje możliwość automatycznej i bezpłatnej wyceny tłumaczeń na 10 języków. Pozdrawiamy i liczymy na współpracę.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Karina Szymańska

Karina Szymańska

2020.10.05: Dzień dobry, jestem Muttersprachler i od ponad 20 lat copywriterem i tłumaczem DE PL. Tłumaczyłam i pisałam już wszelkiego rodzaju teksty. Chętnie wykonam bezpłatną próbkę. Po zapoznaniu się z tekstem, będę mogła podać cenę i czas realizacji. Proszę o kontakt na adres: karinaszymanska3@gmail.com. Pozdrawiam serdecznie, Karina Szymańska

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
AgencjaTłumaczeń.pl Grupa K.P. Trade

AgencjaTłumaczeń.pl Grupa K.P. Trade

2020.10.05: Jeżeli zależy Państwu na najwyższej jakości w optymalnej cenie, zapraszamy do nas! AgencjaTłumaczeń.pl to ogólnopolska sieć biur tłumaczeń oraz usług virtual assistant i flagowa marka Grupy K.P. Trade, obecna na rynku polskim od 2005r. Tłumaczymy i tworzymy content w 100 językach obcych, w różnych kombinacjach językowych. Prosimy o przesłanie szczegółowych informacji na adres e-mail: info@kptrade.pl * (0048) 509794192 * AgencjaTłumaczeń.pl * https://www.facebook.com/agencjatlumaczen * www.kptrade.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo