tłumaczenie filmu

(1986290)

Radom

Zleceniodawca:
Rafał ******** dlaczego ukryte?
Telefon:
********
dlaczego ukryte?
Wspomnij, że zlecenie znalazłeś na Oferia.pl
Możliwość pracy zdalnej: TAK
Do końca: 6 dni
Budżet zlecenia: 100 zł/całość
Liczba zgłoszeń: 34
Średni koszt realizacji: 100 zł/całość  

Zlecę tłumaczenie filmu z angielskiego na polski. Film posiada napisy w jezyku angielskim.

Propozycje wykonania zlecenia
Proponuję
cenę zł brutto
za
Data zgłoszenia Cena brutto
Grafik Studio

Grafik Studio

2019.05.29: Grafik studio wita! z wielką ochotą podejmę się profesjonalnego i szybkiego (do 4 dni) wykonania tego zlecenia. Moje realizacje (ostatnie): na -- https://grafik-studio.pl/ Kontakt 691079691 biuro@grafik-studio.pl skype sudek1976, Pozdrawiam, Paweł Sudewicz
691 079 691

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

2019.05.29: Szanowni Państwo, jestesmy wstanie wykonac dla Państwa zlecenie na bardzo atrakcyjnych warunkach. Prosimy o podesłanie tekstu na adres united.tlumaczenia@gmail.com, przygotujemy szczegółowa wycenę. Nasz zespół składa się z grona wykwalifikowanych tłumaczy przysięgłych i native speakerów. Serdecznie zachęcamy do kontaktu.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Agata Piątkowska

Agata Piątkowska

2019.05.27: Dzień dobry Panie Rafale, mam doświadczenie z tłumaczeniem filmów na polski, jak również posiadam odpowiednie oprogramowanie do tworzenia napisów. W razie zainteresowania proszę o kontakt: piatkowska.agata1990@gmail.com

147,60 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
winCreation Paweł Krzaczkowski

winCreation Paweł Krzaczkowski

2019.05.27: Dzień dobry, jesteśmy chętni do podjęcia się realizacji tego tłumaczenia. Zajmujemy się tłumaczeniem dokumentów, tekstów w kilku językach. Posiadamy też tłumaczy przysięgłych. Wystawiamy faktury FV. Zapraszamy do kontaktu mailowego bądź telefonicznego. E-mail: biuro@wincreation.pl “__” Tel: +48 791 956 737 “__” Portfolio: https://wincreation.pl
791 956 737

150 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Karolina Snowarska

Karolina Snowarska

2019.05.27: Dzień dobry, Nazywam się Karolina Snowarska, jestem studentką filologii polskiej, ze specjalizacją: edytorstwo tekstów na UŁ. Mam na koncie wiele podobnych zleceń, moi pracodawcy byli zadowoleni i chętnie nawiązywali dłuższą współpracę. Zapewniam, że jestem osobą sumienną, rzetelną i odpowiedzialną. Zawsze powierzone mi zadania staram się wykonać jak najszybciej.Zachęcam do kontaktu: karolina.snowarska@interia.pl

99 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2019.05.27: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza z 20 letnim doświadczeniem. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie http://www.lingua-dar.pl/zaufali-nam/referencje/ oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie strony 1800 znaków ze spacjami proponujemy 30 netto plus VAT lub bez VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Aleksandra Gubała

Aleksandra Gubała

2019.07.07: Dzień dobry, Jestem absolwentką kierunku Dwujęzykowe Studia dla Tłumaczy, obecnie kontynuuję naukę na studiach magisterskich na kierunku Przekładoznawstwo. Głównym kierunkiem moich zainteresowań są tłumaczenia audiowizualne. Doświadczenie na tym polu zdobywam jako tłumacz-wolontariusz w TED Conferences. Proszę o kontakt w sprawie zlecenia przez e-mail: al.gubala@gmail.com

98 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Krystian Broniszewski

Krystian Broniszewski

2019.07.01: W ramach promocji negocjacja ceny wg uznania finansowego zleceniodawcy po zakonczeniu zlecenia(klient ma pierwszentwo w negocjacji oraz czy i na ile mnie wynagrodzi). Brak zadowolenia - nie przyjmuje pieniedzy. Mozliwe ze przyjme tylko symboliczna zaliczke 5-15zl aczkolwiek niekoniecznie. Programowanie, grafika, teksty, www na zlecenie: http://www.programowanienazlecenie.eu W przypadku zainteresowania prosze o email krbroniszewski@gmail.com wraz z linkiem do zlecenia. Zapraszam takze na swoj fanpage http://facebook.com/sipronexpl dapalan.com/5k66 Posiadam doswiadczenie w tego typu zlceniach, wiecej na moim portfolio!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Marta Dalak

Marta Dalak

2019.06.30: Witam, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Jestem absolwentką filologii angielskiej i obecnie pracuję jako nauczycielka języka angielskiego. Mam doświadczenie w tłumaczeniu filmów, ponieważ w swojej pracy często wykorzystuję materiały audiowizualne, które są dostępne tylko w języku oryginalnym. Tłumaczenie wykonałabym szybko i rzetelnie. Pozdrawiam i liczę na kontakt :)

100 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Izabela Bućko

Izabela Bućko

2019.06.19: Dzień dobry, chętnie podejmę się tego zlecenia. Posiadam już doświadczenie w tłumaczeniu i tworzeniu napisów. Za przetłumaczenie strony 1800 zzs proponuję 27 zł plus VAT lub bez VAT. Zapraszam do kontaktu, byśmy mogli ustalić szczególy.

27 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Mateusz Kłosowski

Mateusz Kłosowski

2019.06.10: Witam, Z przyjemnością podejmę się zlecenia. Mam wieloletnie doświadczenie z językiem angielskim oraz na co dzień pracuje w międzynarodowej firmie handlowej współpracującej z Chinami. Pozdrawiam

80 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Wiktoria Klag

Katarzyna Wiktoria Klag

2019.06.09: Szanowni Państwo, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem absolwentką filologii angielskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, od 2008 roku współpracuję z Krakowską Fundacją Filmową. Mam doświadczenie w tłumaczeniu napisów filmowych z języka angielskiego na język polski: współpracowałam z serwisem TED Talks. Pod tym linkiem możecie Państwo znaleźć moje tłumaczenia: https://www.ted.com/profiles/1264200/translator Ukończyłam praktyki tłumaczeniowe w firmie MLingua, w ramach których również ćwiczyłam tłumaczenie napisów do filmów. Posługuję się programem CAT Wordfast Anywhere. Cena: 25 zł za 1800 znaków ze spacjami. Proszę o kontakt mailowy pod adresem wiktoria.klag@gmail.com

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Jan Horwat

Jan Horwat

2019.06.09: Jako urodzony w UK Native Speaker z 22-letnim doświadczeniem w tłumaczeniu, zapewniam, że wykonane zlecenie będzie wyglądało i brzmiało naturalnie po angielsku. Moje portfolio zawiera szeroki zakres prac z różnych dziedzin, w tym artykuły i prace naukowe, treści marketingowe, historia, literatura oraz filmy, video clipy itd.. Wycena gratis. Wystawiam fakturę na żądanie. W razie zainteresowania, proszę o e-mail zwrotny na: jh.learnenglish@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Kawczynska

Katarzyna Kawczynska

2019.06.09: Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą tłumaczenia. Proszę o kontakt, k.kawczynska91@gmail.com

18 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Wojciech Mazanek

Wojciech Mazanek

2019.06.07: Chętnie podejmę się tego zlecenia. Proponuję tłumaczenie w formie tabeli - w lewej kolumnie tekst angielski, w prawej polski (wklejania polskich napisów nie podejmuję się) i stawkę 10 zł za stronę. Płatność po przesłaniu przetłumaczonego tekstu przelewem na podany numer konta. Tel: 503437172 ; email: wojtekx82@o2.pl

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Natalia  Kujawa

Natalia Kujawa

2019.06.04: Dzień dobry, Jestem tłumaczem i bardzo chętnie podejmę się realizacji tego zlecenia. Gwarantuję wysoką jakość usług. Proszę o kontakt: ntlkjw@gmail.com

100 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Joanna Półtorak

Joanna Półtorak

2019.06.02: Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Jestem absolwentką Filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej na Uniwersytecie SWPS w Warszawie. Posiadam czteroletnie doświadczenie w tłumaczeniach zarówno pol-ang jak i ang-pol, podejmuję się również korekty książek anglojęzycznych i tworzenia napisów do filmów. Gwarantuję rzetelne i czasowe wykonanie. Stawka to 12zł/1min filmu. Zapraszam do kontaktu: asia.poltorak26@gmail.com, Pozdrawiam serdecznie

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Żaneta Podolska

Żaneta Podolska

2019.05.31 (zmieniono 2019.05.31 o 20:19): Dzień dobry, jestem magistrem filologii angielskiej. Moją specjalizacją na studiach była translatoryka. Odbyłam praktyki tłumaczeniowe. Moją proponowaną stawką jest 41zł za 10 min. W razie zainteresowania proszę o kontakt na mail: zanpo00@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Filip Baranowski

Filip Baranowski

2019.05.31: Jestem native speakerem. Specjalizuje się tłumaczeniach audioizualnych. Proszę o kontaky antekban@hotmail.com Filip Baranowski

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Joanna Malinowska

Joanna Malinowska

2019.05.30: Witam, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem z 8-letnim doświadczeniem w przekładzie tekstów z różnych dziedzin, w tym tekstów audiowizualnych. Gdyby był Pan zainteresowany, proszę o kontakt: mall_1@wp.pl Pozdrawiam serdecznie.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Paweł Sosnowski

Paweł Sosnowski

2019.05.30: Dzień dobry, z chęcią podejmę się zlecenia. Gwarantuje poprawne tłumaczenie oraz zgodność z kontekstem i szykiem zdania. Mój adres e-mail sosnapa92@gmail.com

100 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Natalia Murkowska

Natalia Murkowska

2019.05.29 (zmieniono 2019.05.29 o 18:39): Cześć, jestem zainteresowana zleceniem. Gwarantuję tłumaczenie stosowne do tematu, wykonanie w jak najkrótszym czasie (maksymalnie tydzień). Wiele razy udzielałam korepetycji z języka angielskiego i tłumaczyłam prace uczniów gimnazjum/liceum. Poziom języka angielskiego: C1/C2. Oferuję 20zł za każde 15 min filmu :)

80 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Agnieszka Macender

Agnieszka Macender

2019.05.29: Dzień dobry Chętnie podejmę się zlecenia. Zapraszam do kontaktu a na pewno się dogadamy aga.mac3@wp.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Lingrama Tłumaczenia

Lingrama Tłumaczenia

2019.05.29: Witam, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Zapraszam do kontaktu lingrama.tlumaczenia@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

2019.05.28: Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan/Pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

500 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Anna Skrzypińska

Anna Skrzypińska

2019.05.28: Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą. Jestem studentką filologii angielskiej (magisterka). Pozdrawiam Anna Skrzypińska Kontakt: annaskrzypinska95@gmail.com

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Dawid Paluch

Dawid Paluch

2019.05.28: Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Proponuję 150 zł netto za godzinę tłumaczenia filmu. Zapraszam do kontaktu, Dawid Paluch grejtrajter@gmail.com

150 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Wojtasik

Katarzyna Wojtasik

2019.05.27: Dzień dobry. Chętnie podejmę się tego zlecenia. Z zawodu jestem tłumaczem języka angielskiego. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu materiałów audiowizualnych oraz tworzeniu napisów do filmów. Gwarantuję szybkie i rzetelne wykonanie zlecenia. Proszę o kontakt: casey19503@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Aneta Wiśniewska

Aneta Wiśniewska

2019.05.27: Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Cena za stronę A4 (1800 znaków ze spacjami) to 25 zł. Zapraszam do kontaktu,

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Marianna Kovacs

Marianna Kovacs

2019.05.27: Dzień dobry, Jestem w stanie przetłumaczyć ten film w przeciągu tygodnia czasu. Proszę o kontakt na mk.kovacs89@gmail.com. Oferuję 100 zł za całość.

100 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Wioletta Skałoń

Wioletta Skałoń

2019.05.27: Witam, jestem absolwentką filologii angielskiej z doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów, w tym tłumaczeń że słuchu. Proponuję 12zl za 1800zzs w Word. W razie zainteresowania proszę o kontakt przez oferia. Wiola

12 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Anna Kawa

Anna Kawa

2019.05.27: Dzień dobry, jestem zainteresowana zleceniem wszelkie szczegóły - annaakwiek@gmail.com

300 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Kinga Wypenda

Kinga Wypenda

2019.05.27: Witam. Wykonam zlecenie najpóźniej w dwa tygodnie od dostania go. Językiem angielskim interesuję się od ponad 8 lat, w tym tłumaczyłam znajomym wiele prac do szkoły, udzielałam korepetycji z tego języka. Proponuję 350zł za całość tego projektu.

350 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Anna Kowalska

Anna Kowalska

2019.05.27: Magister Lingwistyki Stosowanej ze specjalizacją tłumaczeniową. Odbyłam wiele praktyk tłumaczeniowych i chętne podejmę się zlecenia. Brałam również udział w festiwalach filmowych. Spacjalizuję się w tworzeniu napisów do filmu. Podana cena dotyczy godziny filmu. Stawka do negocjacji. Proszę o kontakt na adres: anna.h.kowalska@gmail.com

250 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo