Polish/English German - Translator Required

(1928360)

Bielsko-Biała

Zleceniodawca:
Firma ******** dlaczego ukryte?
Telefon:
********
dlaczego ukryte?
Wspomnij, że zlecenie znalazłeś na Oferia.pl
Możliwość pracy zdalnej: NIE
Do końca: 17 dni
Budżet zlecenia: do uzgodnienia
Liczba zgłoszeń: 5
Średni koszt realizacji: 15 zł/strona A4  

A leading salon software company is looking for a Polish/English --> German translator!

You can translate either from Polish or English -  though it’s best to know at the other language (or Spanish or Portuguese!) at least to a conversational level in order to provide context/comparison.

We need you for a large translation project to start with - software, websites, marketing materials (ca. 70,000 words, majority of which is the software), and ideally ongoing cooperation thereafter (preferably B2B invoices).

Please email us your CV and a short message (PL/EN) describing why you’d be the perfect fit for the job:) (experience in marketing, software localisation and interest in the beauty industry are most welcome!)

Please also include info on your estimated pricing / rates.

******* dlaczego ukryte?

We're looking forward to hearing from you!

Propozycje wykonania zlecenia
Proponuję
cenę zł brutto
za
Data zgłoszenia Cena brutto
Sebastian Piwek

Sebastian Piwek

2019.01.06: Witam! Jestem tłumaczem od 15 lat i chętnie wykonam zlecenie za 15 zł za 1800 zzs. Kontakt: spiwrk@poczta.onet.pl

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

2019.01.05: Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
OdADoZ

OdADoZ

2019.02.12: Witam Oferuje szereg usług związanych z tłumaczeniem j. niemieckiego, j. angielskiego na j. polski i odwrotnie. Załączam certyfikaty, które wg. prawa międzynarodowego świadczą o mich kompetencjach i kwalifikacjach w posługiwaniu się tymi językami w sprawach zawodowych.

25 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Marcin Dudek

Marcin Dudek

2019.01.09: Hello, I am a German-Polish bilingual native speaker with excellent command of English and intermediate understanding of Spanish. I have been an accomplished translator for over 18 years now translating in EN-DE, EN-PL and DE-PL language combinations and handling texts from almost every industry. If you would be willing to disclose your contact email by writing me at dudek.martin@interia.pl I will gladly share my CV and my usual rates. Looking forward to hearing from you. Best regards, Martin

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Karolina Szklarz

Karolina Szklarz

2019.01.08: Good Morning, I graduated from German and Polish Law and am an advanced Spanish speaker therefore I should be perfect for the task. I am a tourist guide, teacher and translator in German, Polish, Spanish, English and Italian. Please contact me and I will be happy to provide you with my CV. elcortijodekarolina@gmail.com, tel. 601646898

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo