Tłumaczenie tekstu (branża zdrowia ale prosty temat)

(1919454)

Warszawa

To zlecenie jest nieaktualne.

Zobacz podobne zlecenia dla tłumaczy języka angielskiego

Zobacz podobne zlecenia

Możliwość pracy zdalnej: TAK
Budżet zlecenia: 1 000 zł/całość
Liczba zgłoszeń: 30
Średni koszt realizacji: 16 zł/strona A4  

Zlecę przetłumaczenie tekstu z Polskiego na Angielski. Tekstu jest sporo więc możliwa współpraca długoterminowa. Proszę o zgłoszenia, cene ustalimy po przesłaniu i przetłumaczeniu pierwszych próbek tekstu. Zapraszam do kontaktu.

Propozycje wykonania zlecenia
Data zgłoszenia Cena brutto
Marcin Żuchowski Tłumaczenia

Marcin Żuchowski Tłumaczenia

2018.12.21 (zmieniono 2018.12.21 o 17:08): Szanowny Panie, jestem tłumaczem języka angielskiego, absolwentem prawa oraz podyplomowych studiów przekładu. Przetłumaczyłem z języka angielskiego książkę, która została bardzo dobrze przyjęta przez czytelników: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4819655/ulamek-sekundy. Oferuję przetłumaczenie wskazanego przez Pana tekstu w cenie 25 zł za stronę tłumaczeniową (1800 znaków ze spacjami). W razie potrzeby mogę wystawić fakturę VAT. Zapraszam do kontaktu w celu ustalenia szczegółów: marcin.marek.zuchowski@gmail.com.

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Naangielski .eu

Naangielski .eu

2018.12.10: Tłumaczenia najwyższej jakości! Zawsze na czas! Sztuki tłumaczenia nauczyłam się od najlepszych w branży, dyplom wisi na ścianie a wiedzę aktywnie wykorzystuję, oferując jakość i pewność porządnie wykonanej pracy. Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od 10 lat. Współpracuję z firmami w Polsce i Wielkiej Brytanii. Wystawiam faktury (bez VAT). Zapraszam :) kontakt@naangielski.eu

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2018.12.09: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza, w tym przez native speakera lub z jego korektą. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie www.lingua-dar.pl oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie strony 1800 znaków ze spacjami proponujemy od 32 zł plus VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

32 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Exito

Exito

2018.12.07: Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Rafał Miszkurka

Rafał Miszkurka

2018.12.06: Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad siedmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: POLGLISH.KONTAKT@GMAIL.COM lub WWW.POLGLISH.PL

8 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

2018.12.06: Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.24htlumaczenia.pl e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
E The Bookworm

E The Bookworm

2018.12.06: Szanowny Panie Robercie, z przyjemnością podejmę się realizacji Pana zlecenia. Jestem magistrem filologii angielskiej ze specjalizacją translatorską. Kilka lat spędziłam, pracując, ucząc się i mieszkając w Wielkiej Brytanii. Tłumaczeniami zajmuję się od przeszło 6 lat, a językiem angielskim posługuję się biegle, zarówno tym akademickim, jak i potocznym. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych dziedzin. Wyróżniam się sumiennością, terminowością oraz zaangażowaniem. Z przyjemnością przetłumaczę dla Pana tekst próbny. Serdecznie zapraszam do kontaktu mailowego: edyta.laduch@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Karolina Kędzierska. Tłumaczenia i Usługi Edukacyjne

Karolina Kędzierska. Tłumaczenia i Usługi Edukacyjne

2019.01.21: Dzień dobry, zapraszam do współpracy. Jestem absolwentką filologii angielskiej oraz polskiej z długoletnim doświadczeniem w wykonywaniu tłumaczeń. Wystawiam faktury. Proszę o kontakt: karolina.kedzierska-eng@wp.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Milena Bryczyńska

Milena Bryczyńska

2019.01.10: Witam serdecznie ! Nazywam się Milena Bryczyńska, mam 25 lat i aktualnie pracuję jako Specjalista ds. sprzedaży na rynku UK. Mieszkając w Wielkiej Brytanii przez kilka lat chodziłam do angielskiego gimnazjum a potem liceum. Językiem tym posługuję się codziennie w pracy używając go praktycznie przez cały dzień. Z przyjemnością podejmę się tego zlecenia. Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu: mbryczynska@wp.pl

14 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Aleksandra Milka

Aleksandra Milka

2019.01.08: Treść Twojej propozycji: Witam, Moja propozycja to 25 zł netto za stronę tłumaczeniową tj. 1800 znaków ze spacjami. Tekst przetłumaczę rzetelnie i w terminie. Z językiem angielskim mam kontakt zawodowo już od 16 lat i wykonywałam różnorodne projekty. Ukończyłam Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu, choć po tylu latach to już wykształcenie nie ma większego znaczenia w stosunku do ilości wykonanej przez lata pracy. W wypadku jakichkolwiek pytań zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam. Aleksandra Milka (baker81@interia.pl)

31 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Śnieżek

Katarzyna Śnieżek

2018.12.23: Dzień dobry. Jestem studentką 3 roku studiów licencjackich dla tłumaczy, specjalizuję się w tłumaczeniach z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Tłumaczenie może zostać wykonane w przeciągu 4 dni, licząc od danej chwili. Zachęcam do kontaktu w celu omówienia szczegółów: katarzynasniezek4@gmail.com

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Bartosz Turzański

Bartosz Turzański

2018.12.20: Witam, Oferuję tłumaczenia tekstów z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Jestem studentem 3 roku filologii angielskiej z wieloletnim doświadczeniem w obcowaniu z językiem angielskim zarówno na szczeblach edukacji, jak i w życiu prywatnym. Tłumaczeniem tekstów zajmuję się od 4lat. Oferuję tłumaczenia: -prac naukowych -artykułów prasowych, -materiałów edukacyjnych -esejów -oficjalnych dokumentów urzędowych(z zastrzeżeniem że nie posiadam tytułu tłumacza przysięgłego i tłumaczenie takie nie stanie się dokumentem oficjalnym). -wszelkiego rodzaju tekstów które wymagają przetłumaczenia niezależnie od długości czy treści. Chętnie podemę się wykonania Państwa zlecenia. W celu ustalenia szczegółów ewentualnej współpracy proszę się kontaktować telefonicznie lub mailowo. bartosz.turzanski@gmail.com

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Adam Trela

Adam Trela

2018.12.17: Witam, Profesjonalne tłumaczenia pisemne (EN/PL, PL/EN) - teksty różne - w tym wiele medycznych i okołomedycznych). Gwarantuję wysoki poziom realizacji, rzetelność, możność negocjacji. Proponuję wstępnie 21PLN/standard A4 (szczegóły ew. na email). Moje przykładowe tłumaczenia z tej dziedziny dostępne są m.in. na: mojkomputerowyswiat.blogspot.com trans-cop.blogspot.com janieja.blogspot.com angielskiijaa.blogspot.com Kontakt: milanio12@tlen.pl Pozdrawiam, A.Trela

21 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Magdalena Szczepanik

Magdalena Szczepanik

2018.12.15: Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji. Kontakt: magdalena.szczepanik88@gmail.com

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Lingrama Tłumaczenia

Lingrama Tłumaczenia

2018.12.13: Witam, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Zapraszam do kontaktu lingrama.tlumaczenia@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Kasper Green

Kasper Green

2018.12.11: Chętnie wykonam tłumaczenie. Moja strona: kaspergreen.pl Kontakt pod adresem email: kontakt@kaspergreen.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Maria Titova

Maria Titova

2018.12.11: Dzień dobry, Jestem gotowa do pracy od już Możemy startować od próbki Prosze o kontakt

1 000 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Agnieszka Nowakowska

Agnieszka Nowakowska

2018.12.11: Witam. Z przyjemnością podejmę się tego zlecenia.

1 000 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Natalia Dzienniak

Natalia Dzienniak

2018.12.11: Dzień dobry, Jako doświadczony z zawodu inżynier budownictwa, zajmujący się tłumaczeniem tekstów technicznych chętnie podejmę się wykonania zlecenia dla Państwa. Zachęcam do kontaktu, Natalia

16 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Aleksander Wysocki

Aleksander Wysocki

2018.12.10: Szanowni Państwo, Oferuję profesjonalne usługi tłumaczeniowe od 3 lat, w trakcie których przetłumaczyłem kilkaset tysięcy słów. Dziedziny, w których się specjalizuję z pewnością pozwolą nam nawiązać owocną współpracę. Kontakt: aleksanderwysocki96@gmail.com CV: https://sslcdn.proz.com/profile_resources/2020841_r5bbb2cc844215.pdf Referencje: http://www.proz.com/wwa/2020841 Stawka: 15 zł za stronę rozliczeniową 1500 znaków bez spacji Rozliczenie: faktura/umowa o dzieło

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Anna Skrzypińska

Anna Skrzypińska

2018.12.10: Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą. Jestem studentką filologii angielskiej (magisterka). Pozdrawiam Anna Skrzypińska Kontakt: annaskrzypinska95@gmail.com

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

2018.12.10: Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

40 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Dominika Abdalla Elnour

Dominika Abdalla Elnour

2018.12.10: Dzień dobry, Chętnie podejmę się tłumaczenia. Studiuję na wydziale lekarskim i od kilku lat zajmuję się tłumaczeniem tekstów między innymi o takiej tematyce. Jestem osobą dwujęzyczną, gwarantuję poprawność tłumaczenia i sprawną współpracę. Zapraszam do kontaktu: daelnour@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Kancelaria Tlumaczen

Kancelaria Tlumaczen

2018.12.10: Jeżeli zależy Ci, aby Twoje dokumenty przetłumaczył tłumacz z kilkunastoletnim doświadczeniem, z zachowaniem najwyższych standardów, a nie Google Translate, zapraszam do mojej wirtualnej Kancelarii Tłumaczeń. Dla mnie każdy Klient jest ważny i z każdego zlecenia wywiązuję się sumiennie i punktualnie. Pracuję jako tłumacz od 2005r. Przez ten czas przetłumaczyłam setki instrukcji obsługi, umów, czy dokumentów medycznych. Tłumaczę zarówno dla klientów indywidualnych, jak i korporacji. Oprócz tłumaczeń pisemnych zajmuję się też tłumaczeniami ustnymi podczas spotkań biznesowych, czy konferencji. Tłumaczę także filmy i mogę się poszczycić przetłumaczeniem dwóch seriali dla Discovery Channel. Zapraszam do kontaktu w celu ustalenia szczegółów współpracy. Podana przeze mnie stawka to kwota brutto, uwzględniająca 23% podatku VAT. Rozliczam się na podstawie faktur VAT. Pozdrawiam serdecznie, Katja Wasiak Kate.wasiak@gmail.com Tel.: 509 794 192

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Glosariusz Biuro Tłumaczeń

Glosariusz Biuro Tłumaczeń

2018.12.10: Wysoka jakość i doświadczeni tłumacze. Biuro tłumaczeń Glosariusz do usług! Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików). Kontakt: biuro@glosariusz.com.pl tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Joanna Półtorak

Joanna Półtorak

2018.12.10 (zmieniono 2018.12.10 o 12:21): Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Jestem absolwentką Filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej na Uniwersytecie SWPS w Warszawie. Posiadam czteroletnie doświadczenie w tłumaczeniach zarówno pol-ang jak i ang-pol. Gwarantuję rzetelne i czasowe wykonanie. Zapraszam do kontaktu: asia.poltorak26@gmail.com, Pozdrawiam serdecznie

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Anita Kuczynska Kucz

Anita Kuczynska Kucz

2018.12.09: Dzień dobry, jeżeli ogłoszenie jest jeszcze aktualne chciałam wyrazić swoje zainteresowanie. Moja stawka to 20 zł za 1800 zł. Tłumaczeniami zajmuję sie na co dzień pracuję jako tłumacz. Głównie specjalizuje się w tłumaczeniach prawnych, administracyjnych jak również wielu innych :-) Oczywiście mogę wykonać darmową próbkę w celu zweryfikowania moich umiejętności. W celu dokonania wyceny, ustalenia szczegółów, podaję do siebie bezpośredni kontakt anita.kuczynska1@gmail.com

1 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
PATRYCJA ZAJĄC

PATRYCJA ZAJĄC

2018.12.07: Witam Chetnie podejme sie zlecenia : prosze o kontakt mailowy: zajacpatrycja@interia.pl

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Marcin Pychyński

Marcin Pychyński

2018.12.07: Proszę o kontakt na pychynski@wp.pl lub 605294949. Tłumacz przysięgły.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Jakub Matuszewski

Jakub Matuszewski

2018.12.06 (zmieniono 2018.12.06 o 16:59): Witam. Jestem absolwentem poznańskiego UAM-u. Posiadam certyfikaty FCE, CAE oraz CPE. Tłumaczeniem i redakcją tekstów w języku angielskim zajmuję się od ponad 8 lat. Jestem autorem tłumaczeń z różnych dziedzin, w szczególności tekstów technicznych oraz z zakresu Business English. Zapewniam rzetelny, najwyższej jakości przekład tekstu. Proszę o kontakt telefoniczny (tlumaczenia.matuszewski@gmail.com) lub telefoniczny (503 507 979). Pozdrawiam. JM

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo