Tłumaczenie tekstu (branża zdrowia ale prosty temat)

(1919444)

Warszawa

To zlecenie jest nieaktualne.

Zobacz podobne zlecenia dla tłumaczy języka angielskiego

Zobacz podobne zlecenia

Możliwość pracy zdalnej: TAK
Budżet zlecenia: 100 zł/całość
Liczba zgłoszeń: 21
Średni koszt realizacji: 25 zł/strona A4  

Zlecę tłumaczenie tekstu z polskiego na angielski (może ktoś jednocześnie będzie chciał na niemiecki). Dodam, że tekstu jest sporo więc zarobić też można sporo. Na dokładną wycenę się umówimy, ja podeślę "próbki" tekstu. Zapraszam do współpracy. 

Propozycje wykonania zlecenia
Data zgłoszenia Cena brutto
Marcin Żuchowski Tłumaczenia

Marcin Żuchowski Tłumaczenia

2018.12.21 (zmieniono 2018.12.21 o 17:09): Szanowny Panie, jestem tłumaczem języka angielskiego, absolwentem prawa oraz podyplomowych studiów przekładu. Przetłumaczyłem z języka angielskiego książkę, która została bardzo dobrze przyjęta przez czytelników: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4819655/ulamek-sekundy. Oferuję przetłumaczenie na język angielski wskazanego przez Pana tekstu w cenie 25 zł za stronę tłumaczeniową (1800 znaków ze spacjami). W razie potrzeby mogę wystawić fakturę VAT. Zapraszam do kontaktu w celu ustalenia szczegółów: marcin.marek.zuchowski@gmail.com.

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2018.12.09: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza, w tym przez native speakera lub z jego korektą. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie www.lingua-dar.pl oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie strony 1800 znaków ze spacjami proponujemy od 32 zł plus VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

32 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Rafał Miszkurka

Rafał Miszkurka

2018.12.06: Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad siedmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: POLGLISH.KONTAKT@GMAIL.COM lub WWW.POLGLISH.PL

8 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

2018.12.06: Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.24htlumaczenia.pl e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

15 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
E The Bookworm

E The Bookworm

2018.12.06: Szanowny Panie Marcinie, z przyjemnością podejmę się realizacji Pana zlecenia. Jestem magistrem filologii angielskiej ze specjalizacją translatorską. Kilka lat spędziłam, pracując, ucząc się i mieszkając w Wielkiej Brytanii. Tłumaczeniami zajmuję się od przeszło 6 lat, a językiem angielskim posługuję się biegle, zarówno tym akademickim, jak i potocznym. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych dziedzin. Wyróżniam się sumiennością, terminowością oraz zaangażowaniem. Z przyjemnością przetłumaczę dla Pana tekst próbny. Serdecznie zapraszam do kontaktu mailowego: edyta.laduch@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Katarzyna Borkowska

Katarzyna Borkowska

2019.01.22: Dzień dobry, jestem magistrem Filologii Angielskiej, od kilku lat specjalizuję się w tłumaczeniach medycznych. Chętnie podejmę się tłumaczenia dokumentacji medycznej. Cena 50 PLN brutto (jeśli dokument jest dobrze zeskanowany lub od razu edytowalny) lub 55 PLN (jeśli są to zdjęcia dokumentacji), za stronę przeliczeniową (1800 znaków ze spacjami). Na życzenie wystawiam FV. Kontakt: katarzyna-borkowska123@wp.pl lub medyczne@emkatranslation.pl http://www.emkatranslation.pl/tlumaczenia-medyczne/

50 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Karolina Kędzierska. Tłumaczenia i Usługi Edukacyjne

Karolina Kędzierska. Tłumaczenia i Usługi Edukacyjne

2019.01.21: Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem absolwentką filologii angielskiej i polskiej z długoletnim doświadczeniem, również w branży medycznej. Proszę o kontakt: karolina.kedzierska-eng@wp.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Mykyta Bielokon

Mykyta Bielokon

2019.01.07: Witam, Nazywam się Mykyta Bielokon. Mam zawodowe doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o charakterze marketingowym i technicznym z języka angielskiego, rosyjskiego i ukraińskiego na język polski i vice versa. Jeżeli chciałby Pan powierzyć mi wykonanie tłumaczenia, proszę wysłać tekst pod adres e-mail: nktbielokon@gmail.com.

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Mateusz Głąb

Mateusz Głąb

2018.12.16: Witam, z wielką chęcia przyjmę pańskie zlecenie. Mój angielski jest biegły, a moją mocną stroną są tłumaczenia tekstów pisanych. Liczę że będę miał możliwość współpracy z Panem. Zapraszam do kontaku na email mateuszglab2000@gmail.com

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Karolina Beyer-Piskorz

Karolina Beyer-Piskorz

2018.12.13: Witam, Jestem tłumaczką języka angielskiego i chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Ukończyłam filologię angielską na KUL oraz podyplomowe studia dla tłumaczy prawniczych i sądowych na UW, Wydz. Lingwistyki Stosowanej. Posiadam własną działalność i wystawiam faktury (bez VAT). Mogę wykonać jakieś niedługie próbne tłumaczenie. Proponowana stawka, to 25 zł za stronę rozliczeniową 1800 znaków ze spacjami. Kontakt: biuro@kbp-tlumaczenia.pl Zapraszam

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Aleksandra Rajwa

Aleksandra Rajwa

2018.12.12: Dzień dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia. Jestem magistrem filologii hiszpańskiej na specjalizacji tłumaczeniowej z j. angielskim. Zapraszam do współpracy: aleksandra.rajwa@gmail.com. :)

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Agnieszka Nowakowska

Agnieszka Nowakowska

2018.12.11: Witam, chętnie podejmę się tego zlecenia od ręki.

100 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Marta Kaczkoś

Marta Kaczkoś

2018.12.11: Witam, Tłumaczę od 12 lat. Proszę o przesłanie tekstu na franczak.marta@gmail.com Standardowo tłumaczę 1800zzs za 30 zł netto Pozdrawiam MK

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Aleksander Wysocki

Aleksander Wysocki

2018.12.10: Szanowni Państwo, Oferuję profesjonalne usługi tłumaczeniowe od 3 lat, w trakcie których przetłumaczyłem kilkaset tysięcy słów. Dziedziny, w których się specjalizuję z pewnością pozwolą nam nawiązać owocną współpracę. Kontakt: aleksanderwysocki96@gmail.com CV: https://sslcdn.proz.com/profile_resources/2020841_r5bbb2cc844215.pdf Referencje: http://www.proz.com/wwa/2020841 Stawka: 15 zł za stronę rozliczeniową 1500 znaków bez spacji Rozliczenie: faktura/umowa o dzieło

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Anna Serwatkiewicz

Anna Serwatkiewicz

2018.12.10: Dzień dobry! Jestem zainteresowana podjęciem współpracy. Zajmuję się tłumaczeniami medycznymi, a na co dzień pracuję w branży medycznej i tworzę teksty w tym zakresie. Jestem też absolwentką Wydziału Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu. Tematyka nie jest mi obca. Język angielski kształciłam w Polsce i zagranicą. W razie zainteresowania służę pomocą. Proponowana stawka to 15zł za 1800zzs. W razie zainteresowania proszę o kontakt pod adresem: aniksa@o2.pl

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Alicja Pietraszek

Alicja Pietraszek

2018.12.10: Dzień dobry, chętnie podejmę się przetłumaczenia tekstu. Jestem lekarzem, posiadam certyfikat CAE, część studiów medycznych odbyłam w Stanach Zjednoczonych. Proszę o podesłanie "próbek" tekstu na adres e-mail: pietraszek.alicja@gmail.com. Pozdrawiam

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Bartłomiej Rudnicki

Bartłomiej Rudnicki

2018.12.10: Witam , jestem zainteresowany. Prosze o podesłanie próbek na bartlomiej.rudnicki@gmail.com.Pozdrawiam.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
CREATORS

CREATORS

2018.12.10: Dzień dobry Chętnie wykonam dla Pana w/w tłumaczenia. Posiadamy duże doświadczenie w branży medycznej. Zapraszam do współpracy. Wystawiam faktury VAT.

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Kancelaria Tlumaczen

Kancelaria Tlumaczen

2018.12.10: Jeżeli zależy Ci, aby Twoje dokumenty przetłumaczył tłumacz z kilkunastoletnim doświadczeniem, z zachowaniem najwyższych standardów, a nie Google Translate, zapraszam do mojej wirtualnej Kancelarii Tłumaczeń. Dla mnie każdy Klient jest ważny i z każdego zlecenia wywiązuję się sumiennie i punktualnie. Pracuję jako tłumacz od 2005r. Przez ten czas przetłumaczyłam setki instrukcji obsługi, umów, czy dokumentów medycznych. Tłumaczę zarówno dla klientów indywidualnych, jak i korporacji. Oprócz tłumaczeń pisemnych zajmuję się też tłumaczeniami ustnymi podczas spotkań biznesowych, czy konferencji. Tłumaczę także filmy i mogę się poszczycić przetłumaczeniem dwóch seriali dla Discovery Channel. Zapraszam do kontaktu w celu ustalenia szczegółów współpracy. Podana przeze mnie stawka to kwota brutto, uwzględniająca 23% podatku VAT. Rozliczam się na podstawie faktur VAT. Pozdrawiam serdecznie, Katja Wasiak Kate.wasiak@gmail.com Tel.: 509 794 192

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
PATRYCJA ZAJĄC

PATRYCJA ZAJĄC

2018.12.09: Witam Ukończyłam anglistyke na spec. Tłumacz i chetnie podejme sie zlecenia, prosze o kontakt mailowy: zajacpatrycja@interia.pl

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Jakub Matuszewski

Jakub Matuszewski

2018.12.06: Witam. Jestem absolwentem poznańskiego UAM-u. Posiadam certyfikaty FCE, CAE oraz CPE. Tłumaczeniem i redakcją tekstów w języku angielskim zajmuję się od ponad 8 lat. Jestem autorem tłumaczeń z różnych dziedzin, w szczególności tekstów technicznych oraz z zakresu Business English. Zapewniam rzetelny, najwyższej jakości przekład tekstu. Proszę o kontakt telefoniczny (tlumaczenia.matuszewski@gmail.com) lub telefoniczny (503 507 979). Pozdrawiam. JM

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo