Tłumaczenie niem na pol - instrukcja suwnicy

(1820584)

Warszawa

To zlecenie jest nieaktualne.

Zobacz podobne zlecenia dla tłumaczy języka niemieckiego

Zobacz podobne zlecenia

Możliwość pracy zdalnej: NIE
Budżet zlecenia: do uzgodnienia
Liczba zgłoszeń: 14
Średni koszt realizacji: 32 zł/strona A4  

Szukam tłumacza do przetłumaczenia instrukcji obsługi suwnicy z jęz. angielskiego lub niemieckiego na język polski. Plik w wersji edytowalnej (.docx) jest dwujęzyczny angielski i niemiecki. Proszę o ofertę na tłumaczenie z wybranego języka.  Proszę o kontakt osoby z wykształceniem technicznym. Przy tłumaczeniu wymagana jest odpowiednia terminologia branżowa. Proszę podać cenę za 1800 zzs oraz formę rozliczenia. Wybranym osobom prześle tekst do wglądu.

Pozdrawiam

Nikodem

Propozycje wykonania zlecenia
Data zgłoszenia Cena brutto
Glosariusz Biuro Tłumaczeń

Glosariusz Biuro Tłumaczeń

2018.05.20: Wysoka jakość i doświadczeni tłumacze. Biuro tłumaczeń Glosariusz do usług! Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików). Kontakt: biuro@glosariusz.com.pl tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Centrum Językowe British Plus

Centrum Językowe British Plus

2018.05.18: Chętnie podejmiemy się wykonania zlecenia. Jako Generalny Wykonawca realizujemy projekty tłumaczeniowe dla ZUS, KRUS, Ministerstw, Urzędów Marszałkowskich, firm, klientów indywidualnych. Oferujemy najwyższą jakość przekładu oraz bardzo konkurencyjne ceny. Zaufaj profesjonalistom – www.britishplus.pl, GWARANCJA NAJNIŻSZEJ CENY PROFESJONALNEGO TŁUMACZENIA. E-mail: info@britishplus.pl. Pozdrawiamy!

22 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

2018.05.18: Witam, zapraszamy do współpracy. Prosimy o podesłanie tekstu na adres warszawa@united-tlumaczenia.pl lub kontakt telefoniczny 507838883. Wtedy będziemy mogli dokonać dokładnej wyceny tłumaczenia. Wycena tekstu jest bezpłatna. Na pewno przedstawimy atrakcyjną ofertę. Nasze biuro składa się z grona wykwalifikowanych tłumaczy przysięgłych i native speakerów. Nie ważne gdzie znajduje się siedziba Państwa firmy bądź gdzie Państwo mieszkacie – działamy globalnie. Zapraszamy do kontaktu! United Translations & Consulting Sp. z o.o. Al. Solidarności 60 A Lok. 122, 00-240 Warszawa, tel. 222010974, 507838883, biuro@united-tlumaczenia.pl www.united-tlumaczenia.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Exito

Exito

2018.05.18: Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

32 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h 80 JĘZYKÓW!

2018.05.18: Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia.Działamy 24H na dobę 7 dni w tygodniu. Wykonujemy tłumaczenia w 80 językach! Piszemy teksty pozycjonujące i inne. Wystawiamy faktury. Dostosowujemy się do budżetu klienta. Nasz zespół składa się z inżynierów z wykształceniem lingwistycznym, nauczycieli akademickich i tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach. Jesteśmy profesjonalistami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). . KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto.Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. Stale się rozwijamy i kształcimy. Zapraszamy do współpracy! Nasze realizacje w zakładce "Próbki" na naszej stronie. Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.24htlumaczenia.pl e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2018.05.17: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza technicznego. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie www.lingua-dar.pl oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie strony 1800 znaków ze spacjami możemy zaproponować stawkę od 36 zł. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.p

36 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Milena Semerat

Milena Semerat

2018.05.17: Jestem tłumaczem technicznymi i prawniczym języka niemieckiego z czteroletnim doświadczeniem. Moje stawki wahają się między 15-20 zł za 1800zzs. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com. Chętnie obejrzę tekst tej instrukcji. Pozdrawiam serdecznie

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Ewelina Chmielarz

Ewelina Chmielarz

2018.05.17: Dzień dobry, Jestem tłumaczką języka niemieckiego. Co prawda nie posiadam wykształcenia technicznego ale na swoim koncie mam wiele tekstów technicznych, wymagających od tłumacza niezbędnej wiedzy branżowej. Moja stawka za 1800 zzs wynosi 20 zł. Jeżeli zależy Panu na profesjonalnym wykonaniu, zapraszam do kontaktu: chmielarz.niemiecki@gmail.com Z poważaniem, Ewelina Chmielarz

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Małgorzata Bartczak

Małgorzata Bartczak

2018.05.21 (zmieniono 2018.05.21 o 16:31): Dzień dobry, mam techniczne wykształcenie i długoletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych, handlowych i prawniczych. Tłumaczyłam kiedyś obszerną instrukcję przeglądów i konserwacji dźwigu z jęz. niemieckiego. Proponuję 27,--PLN netto za stronę 1800 zzs. Forma rozliczenia - umowa o dzieło. Kontakt: kkerod62@gmail.com Z pozdrowieniami Małgorzata Bartczak

32 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Szymańska

Katarzyna Szymańska

2018.05.18: Jestem tłumaczem technicznym języka niemieckiego, Naczelna Organizacja Techniczna nr 011430. Od 10 lat pracuję jako handlowiec na rynku niemieckim, spędzając bardzo dużo czasu na terenie Niemiec. Wykonuję tłumaczenia techniczne, zarówno pisemne jak i ustne, w szczególności realizuję tłumaczenia takich dokumentów, jak: dokumentacje konstrukcyjne, technologiczne, fabryczne, instrukcje obsługi, montażu i konserwacji linii produkcyjnych i technologicznych, instrukcje obsługi maszyn przemysłowych, instrukcje obsługi oprogramowania komputerowego, biorę udział w licznych odbiorach technicznych, negocjacjach handlowych oraz prezentacjach firm. Możliwa faktura / rachunek. Katarzyna Cholewińska Tel. 501 039 151 kateplus30@yahoo.de

35 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Marek Kasprzak

Marek Kasprzak

2018.05.18: Celem wyceny proszę o kontakt: mkasprzak@op.pl Możliwość wykonania próbnego tłumaczenia.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Angelika Petka

Angelika Petka

2018.05.18: Witam. Jestem tłumaczem języka niemieckiego. Od 5 roku życia wychowywałam się w Niemczech, gdzie uczęszczałam do niemieckiej szkoły. W ten sposób język niemiecki stał się dla mnie tak naturalny jak język ojczysty. Tłumaczeniami zajmuję się od długiego czasu. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznych. Chętnie podejmę się realizacji zlecenia w cenie 20zł za 1800zzs. W razie zainteresowania proszę o kontakt mailowy: petka.angelika@gmail.com. Pozdrawiam

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Brand Service Agencja Reklamowa - Wykreujemy Twoją Markę

Brand Service Agencja Reklamowa - Wykreujemy Twoją Markę

2018.05.18: Witam, oferujemy profesjonalne wykonanie w/w zlecenia. Posiadamy doświadczenie m.in. w tego typu realizacjach. Pracujemy na stałe z jedną z największą firmą w PL gdzie dokonujemy tłumaczeń instrukcji urządzeń. Oferujemy profesjonalne i terminowe wykonanie zlecenia. Dokładną wycenę przedstawimy po zapoznaniu się z dokumentacją. Cena jest uzależniona od ilości stron (znaków). Zapraszamy do kontaktu w celu nawiązania współpracy: info@brandservice.com.pl | tel. 600 088 456 | www.brandservice.com.pl

35 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Tłumacz J. Niemieckiego

Tłumacz J. Niemieckiego

2018.05.18: Witam, jestem mgr inż. i posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych. Oferuję tłumaczenie z języka niemieckiego, moja stawka to ok. 20 zł za 1800 zzs. W celu dokładnej wyceny proszę o kontakt: jniem@onet.pl.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo