Tworzenie napisów po angielsku ze słuchu / YouTube

(1800722)

Warszawa

To zlecenie jest nieaktualne.

Zobacz podobne zlecenia dla tłumaczy języka angielskiego

Zobacz podobne zlecenia

Możliwość pracy zdalnej: TAK
Budżet zlecenia: 20 zł/całość
Liczba zgłoszeń: 12

Zlecę przygotowanie tłumaczenia tekstu polskiego na angielski oraz zapisanie tego do specjalnego pliku z oznaczeniem czasowym, abym mogła umieścić go w serwisie YouTube.
Zlecenie dotyczy vlogów 6-12min z średnią ilością tekstu, większość to muzyka.

Propozycje wykonania zlecenia
Data zgłoszenia Cena brutto
Katarzyna Piszczek (Lewandowska)

Katarzyna Piszczek (Lewandowska)

2018.05.05: Witam serdecznie, chętnie nawiążę współpracę w zakresie tłumaczeń. Jestem absolwentką studiów licencjackich na kierunku filologia angielska, obecnie w trakcie studiów magisterskich. Mam doświadczenie w tłumaczeniach, które mogę potwierdzić. Zapraszam do kontaktu - kasia138@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Jan Horwat

Jan Horwat

2018.05.04: Jestem native speaker z UK z 20 letnim doświadczeniem w tłumaczeniu szerokiej gamy treści. Wykonuję zlecenia żeby treść brzmiała i wyglądała po angielsku. Wycena gratis, oraz wystawiam FV. Szczegóły w tym cennik jh.learnenglish@gmail.com As a native speaker I will ensure that whatever I translate looks and sounds English!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Angielski z pomysłem Kornelia Polaczek

Angielski z pomysłem Kornelia Polaczek

2018.04.17: Witam serdecznie, proszę o przykładowy plik na kornelia1polaczek@gmail.com oraz o informacje na temat pilku, o którym Pani wspomina. Robiłam już takie zlecenie na Youtube dla międzynarodowej firmy IT

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Anna Kot

Anna Kot

2018.04.27: Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Mogę zapewnić sprawną współpracę, cena obejmuje tłumaczenie jednego filmu. Proszę o kontakt: captainveronique@gmail.com

20 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Paulina Merz

Paulina Merz

2018.04.22: Dzień dobry, chętnie podejmę się tego zlecenia. Ukończyłam kurs audiowizualny, więc potrafię przygotowywać napisy do filmów. Proszę o kontakt: paulinamerz@op.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Tomasz Biedacha

Tomasz Biedacha

2018.04.21: Witam. Jestem młodym chłopakiem z dużą wiedzą na temat tłumaczeń z języka Angielskiego na Polski i vice versa. Poprosił bym o to ponieważ potrzebuje pieniędzy

30 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Kamil Wawrzyniak

Kamil Wawrzyniak

2018.04.19: Witam Nazywam się Kamil Wawrzyniak, jestem absolwentem Kolegium Języków Obcych w Gliwicach, profil tłumaczeniowo-biznesowy, sekcja angielska.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

2018.04.19: Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan/Pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308 w celu ustalenia szczegółów. Pozdrawiam

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Olechowska

Katarzyna Olechowska

2018.04.18: Dzień dobry, zajmuję się przygotowywaniem napisów do filmów. Zapraszam do kontaktu: LetsDoItKasia@gmail.com Chętnie podejmę się zlecenia. Pozdrawiam, Kasia

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Weronika Trojanska

Weronika Trojanska

2018.04.18: Witam, z chęcią podejmę się zlecenia. Zajmuję się transktypcjami (polski i angielski) i tłumaczeniami tekstów. Wykonywałam podobne zlecenia na portal Vimeo. Proszę o kontakt na adres weronikat@o2.pk Pozdrawiam! Wt

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Magdalena Geming

Magdalena Geming

2018.04.18 (zmieniono 2018.04.18 o 19:37): Dzień dobry, z chęcią podejmę się zlecenia. magdalena.geming@outlook.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Kinga Karolina

Kinga Karolina

2018.04.17: Witam Jestem zainteresowana ofertą. Mój e-mail kontaktowy to: ankowak@op.pl. Poproszę o więcej szczegółów w celu ustalenia kwoty Pozdrawiam i liczę na współpracę

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo