Tłumaczenie artykułu z pol na ang

(1760588)

Łukanowice

Zleceniodawca:
Patryk ******** dlaczego ukryte?
Telefon:
********
dlaczego ukryte?
Wspomnij, że zlecenie znalazłeś na Oferia.pl
Możliwość pracy zdalnej: NIE
Do końca: 48 dni
Budżet zlecenia: 50 zł/całość
Liczba zgłoszeń: 26
Średni koszt realizacji: 129 zł/całość  

Zlecę tłumaczenie artykułu z jezyka polskiego na angielski. Tekst zawiera 10k znaków. Materiał opisuje kilka faktów historycznych.

Propozycje wykonania zlecenia
Proponuję
cenę zł brutto
za
Data zgłoszenia Cena brutto
Magdalena Geming

Magdalena Geming

2018.02.20 (zmieniono 2018.02.20 o 00:22): Dzień dobry, magister archeologii i filologii, angielski poziom C2 z chęcią podejmie się zadania :) zapraszam! magdalena.geming@outlook.com

70 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2018.02.13: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza, w tym native speakera. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie www.lingua-dar.pl oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za stronę 1800 znaków ze spacjami proponujemy od 30 zł netto plus VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Aleksander Wysocki

Aleksander Wysocki

2018.02.12: Szanowni Państwo, oferuję profesjonalne usługi tłumaczeniowe. Przez ostatni rok przetłumaczyłem ponad 150000 słów oraz przeprowadziłem korektę ponad 50000 słów w parze en-pl, w tym wiele z dziedziny wymaganej przez Państwo. CV: http://cdn4.proz.com/profile_resources/2020841_r59a867ace4052.pdf Referencje: http://www.proz.com/wwa/2020841 Stawki: 15 – 20 zł (w zależności od trudności zlecenia) za 1500 znaków bez spacji za tłumaczenie 5 zł za 1500 znaków bez spacji za korektę Rozliczenie: rachunek do umowy o dzieło/zlecenie (sam je przygotowuję)

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Paweł Sudewicz

Paweł Sudewicz

2018.02.12: Ukończyłem filologię angielską. Mam doświadczenie w przekładzie tekstów, w tym na strony internetowe. Zapewniam wysoką jakość tłumaczenia oraz terminowe wykonanie zlecenia. Kontakt: biuro@grafik-studio.pl Tel. 691 079 691

80 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Marta Tłumacz J.angielskiego

Marta Tłumacz J.angielskiego

2018.02.12: Dyplomowany tłumacz, absolwentka renomowanej szkoły tłumaczy oraz magister filologii angielskiej. Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od wielu lat, współpracując z firmami w Polsce i Wielkiej Brytanii. Gwarantuję najwyższą jakość tłumaczenia oraz bezwzględną terminowość. Wystawiam faktury. Kontakt: tlumaczjangielskiego@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Glosariusz Biuro Tłumaczeń

Glosariusz Biuro Tłumaczeń

2018.02.12: Wysoka jakość i doświadczeni tłumacze. Biuro tłumaczeń Glosariusz do usług! Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (około 250zł brutto). Kontakt: biuro@glosariusz.com.pl tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Exito

Exito

2018.02.12: Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
JEDYNKA Biuro Tłumaczeń

JEDYNKA Biuro Tłumaczeń

2018.02.11: Biuro Tłumaczeń JEDYNKA. Najtańsze tłumaczenia.WSZYSTKIE JĘZYKI ... Zawsze szybko i rzetelnie . Tłumaczenia są wykonywane przez wykwalifikowanych tłumaczy z ponad 10-cio letnim doświadczeniem. . Forma rozliczenia przelew (termin do uzgodnienia) Referencje do wglądu. Ceny ustalamy indywidualnie w zależności od materiału i ilości stron. ATRAKCYJNE CENY DLA NOWYCH KLIENTÓW! Możliwa FV.Tłumaczenie wykonane na najwyższym poziomie. KONTAKT: www.bt1.pl ; tel. +48-608-711-001 e-mail: biuro@bt1.pl

22 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
EngLaw. Tłumaczenia, Szkolenia Językowe, Consulting. Przemysław Kusik

EngLaw. Tłumaczenia, Szkolenia Językowe, Consulting. Przemysław Kusik

2018.02.11: Dzień dobry, chciałbym zaproponować przetłumaczenie tekstu. Jestem tłumaczem - magistrem filologii angielskiej oraz prawa, a także absolwentem podyplomowych studiów przekładu. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów specjalistycznych i ogólnych. Jeżeli chodzi o tematykę historyczną, to jest mi ona bliska z racji własnych zainteresowań oraz drugiego ukończonego kierunku studiów. W tłumaczeniu stawiam na wysoką jakość: przygotowanie tekstu dopracowanego pod względem stylistycznym i treściowym. Zapraszam do kontaktu: przemyslaw.kusik@englaw.pl; 600-058-152.

139 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Karolina Łachmacka

Karolina Łachmacka

2018.02.11: Dzień dobry! Jestem magistrem tłumaczeń specjalistycznych z dyplomem brytyjskiego uniwersytetu (Master of Arts, Specialised Translation na University of Westminster). Prowadzę własną działalność gospodarczą i wystawiam faktury. Na koncie mam też przekłady literackie. Brałam udział w tłumaczeniu książki historycznej z języka polskiego na język angielski. Gwarantuję sprawny proces tłumaczenia, wysoką jakość przekładu i terminowość jego wykonania. W razie pytań proszę o wiadomość: k.lachmacka@gmail.com

160 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Rafał Miszkurka

Rafał Miszkurka

2018.02.11: Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad sześcioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: POLGLISH.KONTAKT@GMAIL.COM lub WWW.POLGLISH.PL

8 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna M-P

Katarzyna M-P

2018.02.11: Magister filologii angielskiej (specjalność historia i kultura) chętnie podejmie się zlecenia :-) proszę o kontakt na: k.mnichowska.pasich@gmail.com

80 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Artur Kunda

Artur Kunda

2018.02.20: Dzień dobry! Jestem studentem filologii angielskiej. Od lat pasjonuję się językiem angielskim oraz kulturą krajów anglojęzycznych. W czasach szkolnych z powodzeniem startowałem w konkursach ortograficznych, dlatego wykonane przez mnie tłumaczenia są poprawne pod względem ortografii i interpunkcji. Dodatkowo hobbystycznie zajmuję się redagowaniem tekstów, dzięki czemu moje tłumaczenia zawsze są poprawne pod względem składni oraz fleksji. Z wykształcenia jestem informatykiem, dlatego potrafię zadbać o to, by tworzone przeze mnie teksty były odpowiednio sformatowane. Do powierzanych mi zleceń podchodzę rzetelnie i odpowiedzialnie, czego rezultatem jest szybkie wykonywanie tłumaczeń. Proponuję niskie stawki mając na uwadze możliwość konkurowania z firmami zajmującymi się tłumaczeniami zawodowo oraz fakt, iż jest to moja dodatkowa praca. Gwarantuję, iż będą Państwo usatysfakcjonowani z powierzenia mi wszelkich zleceń. Z poważaniem, Artur Kunda. E-mail: kunda.artur@gmail.com

70 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Agata Logan

Agata Logan

2018.02.14: Jestem magistrem filologii angielskiej na AHE w Łodzi od 2006 roku, 11 lat trudnię się wszelakiego rodzaju korektami tekstów,redagowaniem,tłumaczeniami nieprzysiegłymi, zwykłmi oraz specjalistycznymi oraz filmowymi (tłumaczyłam dotychczas filmy ekologiczne,onkologiczne,farmakologicze,ogrodnicze , rolnicze i wykonałam jedyne tłumaczenie w Polsce medycznego filmu ''That Vitamin Movie '' Mercola agroturystyczne(filmowe,medyczne,farmakologiczne,biotechnologiczne,weterynaryjne,psychologiczne,naukowe,fizyczne,chemiczne,biologiczne(ornitologiczne),informatyczne,kosmetologiczne,rolnicze,agroturystyczne,handlowe,marketingowe, reklamowe, biznesowe,umowy,historyczne (sztuka,literatura,malarstwo),budowlane,motoryzacyjne,stron internetowych,stron reklamowych, CV, Listów motywacyjnych. Chetnie podejmę sie kolejnego zlecenia. Gwarancja wysokiej jakości tekstu zgodnej z oryginałem. Agata / agata_eng@buziaczek.pl

12 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Agnieszka Macender

Agnieszka Macender

2018.02.13: Witam Jestem anglistką z kilkuletnim stażem pracy zarówno jako pedagog jak i tłumacz. Chętnie podejmę się zlecenia. Moja propozycja to 15 zl za stronę a4. Zapraszam do kontaktu aga.mac3@wp.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Gabriela Iłowiecka

Gabriela Iłowiecka

2018.02.13: Witam Jestem absolwentką filologii angielskiej, chętnie podejmię się zlecenia. Proszę o kontakt gaba20@op.pl Pozdrawiam

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Anna K.

Anna K.

2018.02.12: Absolwentka filologii angielskiej UJ i polonistyki UJ. Posiadam kilkanascie lat doswiadczenia w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstow zwykłych i specjalistycznych (angielski-polski i w druga strone). Wykonywalam i tlumaczylam (ksiazki, instrukcje obslugi, prace dyplomowe i zaliczeniowe, foldery, teksty techniczne itp) dla wydawnictw, szkol jezykowych, biur tlumaczen itp. 100% zadowolonych Klientow, znizki przy wiekszych zleceniach. Prosze o kontakt mailowy na agrawa222@interia.pl

129 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Joanna Smorga

Joanna Smorga

2018.02.12: W swoim doświadczeniu posiadam tłumaczeniem artykułów oraz streszczeń książek historycznych (wraz z przypisami), głównie o tematyce średniowiecznej. Proszę o kontakt mailowy lub telefoniczny: j.smorga@wp.pl, 506-615-226 Cena dotyczy 1800 znaków ze spacjami (1 str rozliczeniowa)

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Dawid Kaczmarczyk

Dawid Kaczmarczyk

2018.02.12: Dzień dobry. Tłumaczę dział historyczny dla Khan academy. To darmowa platforma edukacyjna online. Przetłumaczyłem już ponad 40 tysięcy słów z tego działu. dawkacz@interia.pl zapraszam do kontaktu!

130 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Agnieszka Zarzecka

Agnieszka Zarzecka

2018.02.12 (zmieniono 2018.02.12 o 17:16): Dzień dobry, Jestem magistrem filologii angielskiej. Doświadczenie w tłumaczeniu zdobywałam podczas studiów oraz pracy zawodowej. Gwarantuję rzetelność, świetną jakość, oraz przystępną cenę. Jeśli są Państwo zainteresowani, proszę o kontakt na e-mail azarzecka@onet.pl

80 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Eva Kozieł-Lipsky

Eva Kozieł-Lipsky

2018.02.12: Witam, Bardzo chętnie wykonam dla Państwa tłumaczenie. Jestem tłumaczką języka angielskiego od ponad 15 lat. Tłumaczenia są weryfikowane przez mojego męża Amerykanina, to gwarantuje usługi na najwyższym poziomie. Kontakt: americangirl80@onet.eu

13 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Krystyna Kupiszewska

Krystyna Kupiszewska

2018.02.12: Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą jako tłumacz języka angielskiego. Tłumaczeniami zajmuję się od 2007 roku, a od 2013 roku jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego (TP/148/13). Obecnie największa część mojej działalności to tłumaczenia naukowe z rozmaitych dziedzin (głównie nauki humanistyczne i społeczne takie jak filologia klasyczna, antropologia kultury, demografia, ekonomia społeczna, językoznawstwo, ale także inżynieria biomedyczna). Tłumaczę przede wszystkim na język angielski. Link do opinii nt mojej pracy http://bit.ly/2o1GDZw Zapraszam do kontaktu: k.kupiszewska@gmail.com lub 507 135 234. Krystyna Kupiszewska

190 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Piszczek (Lewandowska)

Katarzyna Piszczek (Lewandowska)

2018.02.12: Witam, chętnie przetłumaczę tekst. Jestem absolwentką studiów licencjackich na kierunku filologia angielska, obecnie jestem w trakcie studiów magisterskich i prowadzę własną firmę tłumaczeniową. Mam doświadczenie zawodowe, które mogę potwierdzić. Wystawiam FV. Zapraszam do kontaktu - kasia138@gmail.com

160 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Diana Zakrzewska

Diana Zakrzewska

2018.02.12: Dzień dobry, jestem tłumaczką j. angielskiego z 8-letnim doświadczeniem (również tłum. literatury, artykułów, stron internetowych, umów, projektów unijnych). Poziom angielskiego C2 poświadczony egzaminem Cambridge. Uczyłam również 2 i pół roku w akademii językowej. Obecnie tłumaczę książki z angielskiego na polski. Podana cena za całość.

125 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Adam Trela

Adam Trela

2018.02.11: Witam, Tłumaczenia pisemne (EN/PL, PL/EN) - teksty różne, w tym b. dużo historycznych). Zapewniam wysoki poziom, rzetelność, możność negocjacji, przeniesienie praw. Proponuję wstępnie 7/1000zzs. Moje przykładowe tłumaczenia dostępne są m.in. na: mojkomputerowyswiat.blogspot.com janieja.blogspot.com angielskiijaa.blogspot.com trans-cop.blogspot.com Kontakt: milanio12@tlen.pl Pozdrawiam, A. Trela

13 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Aleksander Księżopolski

Aleksander Księżopolski

2018.02.11: Dzień dobry, jestem magistrem filologii angielskiej ze specjalnością translatoryczną, pracowałem nad wieloma różnymi artykułami, w obu kombinacjach językowych. Proszę o kontakt na email alksiezopolski@gmail.com

130 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo