Zlecenie dla tłumaczy języka włoskiego

(1712192)

Nowy Prażmów

Zleceniodawca:
Krzy... ******** dlaczego ukryte?
Wspomnij, że zlecenie znalazłeś na Oferia.pl
Możliwość pracy zdalnej: NIE
Do końca: 1 dzień
Budżet zlecenia: do uzgodnienia
Liczba zgłoszeń: 14
Średni koszt realizacji: 38 zł/strona A4  

Zlecę  tłumaczenie z Włoskiego na PL opisy produktów kosmetycznych i zabiegów(wymagana znajomość słownictwa kosmetelogii) prosze o podanie ceny za kartkę A-4. Wymagne oferty tylko od osób po studiach filologia  italiana. 

 

 

 

Propozycje wykonania zlecenia
Proponuję
cenę zł brutto
za
Data zgłoszenia Cena brutto
JEDYNKA Biuro Tłumaczeń

JEDYNKA Biuro Tłumaczeń

2017.11.22: Biuro Tłumaczeń JEDYNKA. Najtańsze tłumaczenia.WSZYSTKIE JĘZYKI ... Zawsze szybko i rzetelnie . Tłumaczenia są wykonywane przez wykwalifikowanych tłumaczy z ponad 10-cio letnim doświadczeniem. . Forma rozliczenia przelew (termin do uzgodnienia) Referencje do wglądu. Ceny ustalamy indywidualnie w zależności od materiału i ilości stron. ATRAKCYJNE CENY DLA NOWYCH KLIENTÓW! Możliwa FV.Tłumaczenie wykonane na najwyższym poziomie. KONTAKT: www.bt1.pl ; tel. +48-608-711-001 e-mail: biuro@bt1.pl

45 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2017.11.17: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie www.lingua-dar.pl oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie 1800 znaków ze spacjami proponujemy od 36 zł netto plus VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

36 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Exito

Exito

2017.11.16: Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
ITG - International Translators Group

ITG - International Translators Group

2017.11.14: Dzień dobry, biuro tłumaczeń ITG podejmie się realizacji tłumaczenia z j. włoskiego na j. polski. Posiadamy duży zespół tłumaczy oraz weryfikatorów posiadających doświadczenie w zakresie tłumaczeń dotyczących produktów kosmetycznych i zabiegów (słownictwo z zakresu kosmetologii nie będzie przeszkodą) Wystawiamy faktury VAT. Proszę o przesłanie tekstu/tekstów do wyceny na adres: wycena@e-itg.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

2017.11.14: Witam, zapraszamy do współpracy! Prosimy o podesłanie tekstu na adres biuro@united-tlumaczenia.pl lub kontakt telefoniczny 507 944 413 Przedstawimy atrakcyjną ofertę! Nasze biuro, nie jest agencją tłumaczeniową, lecz zespołem składającym się z wysoce wykwalifikowanego grona tłumaczy przysięgłych i native speakerów. Zapraszamy do kontaktu!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Paulina Będkowska-Habib

Paulina Będkowska-Habib

2017.11.20: Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem doświadczonym tłumaczem j. włoskiego ( magister filologii włoskiej oraz magister lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim). Zapraszam do kontaktu: p.bedkowska@wp.pl 783-962-882

40 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Magdalena Hładyszewska

Magdalena Hładyszewska

2017.11.19 (zmieniono 2017.11.19 o 09:43): Witam, jestem absolwentką filologii klasycznej i włoskiej na UJ. Mam doświadczenie w przekładzie tekstów z różnych dziedzin, zarówno humanistycznych jak i technicznych. Prywatnie interesuję się kosmetykami i branżą kosmetyczną. Hobbystycznie tłumaczyłam również strony internetowe poświęcone kosmetykom w parze PL-IT. Cena 30 zł za stronę rozumianą jako 1800 znaków ze spacjami. Zapraszam do kontaktu: magdalena.hladyszewska@gmail.com

30 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Marta Galletti

Marta Galletti

2017.11.16: Witam, Wloski native. Zapraszam.

40 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Aleksandra Walczak

Aleksandra Walczak

2017.11.16: Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego na stałe mieszkającym we Włoszech. Chętnie podejmę się tego zlecenia. Mam szerokie doświadczenie w tłumaczeniach chemicznych, farmaceutycznych, kosmetycznych. Zarówno pisemne jak i ustne (wykonuję stałe zlecenia dla dużej polskiej firmy kosmetycznej oraz włoskiego producenta leków). Studia farmaceutyczne i chemiczne. Proszę o kontakt: alexandra.walczak@wp.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Kasjana Noskowska-Giuliano

Kasjana Noskowska-Giuliano

2017.11.16: Witam, Język włoski zawsze był moją pasją. Od 12 last jest on moim drugim językiem , którym posługuję się na co dzień - mój mąż jest Włochem. Jestem autorką tłumaczenia kilku książek aktualnie znajdujących się na rynku włoskim :"I Messaggi di Enki" Lucyny Lobos-Brown, "Il Risveglio di Cheope " Andrzeja Wójcikiewicza http://www.ilgiardinodeilibri.it/; jak również różnego rodzaju tekstów. Jestem osobą sumienną i dokładną. Od lat współpracuję z takimi firmami jak m,in: Philips Lighting Poland, Celmar itp. Proszę o podesłanie tekstu na adres : kasjana@poczta.onet.pl , tel 660 034 945

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Natalia Jarosławska

Natalia Jarosławska

2017.11.16: Witam chętnie podejmę się zleceniajestem po filologi włoskiej cena za a4 20 zł :) Pozdrawiam 531256825

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Adam Mrocheń

Adam Mrocheń

2017.11.15: Jestem absolwentem łódzkiej italianistyki z translatoryką. Wykazuję znajomość języków specjalistycznych. Chętnie podejmę się wykonania zlecenia. Gwarantuję wysoką jakość usług oraz terminowość. W celu dokonania precyzyjnej wyceny tekstu zapraszam do kontaktu: adammrochen@gmail.com / tel. 605 762 641

40 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Margherita Nardi

Margherita Nardi

2017.11.15: Dzień dobry, Jestem dyplomowanym tłumaczem j.włoskiego. Jestem native speakerką tego języka z racji posługiwania się dwoma językami od urodzenia. Wykonuję tłumaczenia wszelkiego typu, od kilku lat tłumaczę artykuły do gazety kosmetycznej, także mam doświadczenie z tekstami tego typu. Zachęcam do kontaktu: margherita.nardi@gmail.com

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
JUSTYNA ROSIK

JUSTYNA ROSIK

2017.11.14: Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego z ponad 10 letnim doświadczeniem i posiadanymi referencjami. Od 15 lat jest on moim drugim językiem, którym posługuję się na co dzień (mieszkam we Włoszech,mój mąż jest Włochem). Wykonuję tłumaczenia (wraz z korektą Native Speakera) stron internetowych, broszur i ulotek dla wielu firm, biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, przewodników turystycznych i wielu innych. Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści. Proszę o kontakt na adres e-mail : foligno2@gmail.com Bardzo serdecznie pozdrawiam i zapraszam do współpracy.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo