Przetłumaczenie z jęz. angielskiego na polski

(1710514)

Ełk

To zlecenie jest nieaktualne.

Zobacz podobne zlecenia dla tłumaczy języka angielskiego

Zobacz podobne zlecenia

Możliwość pracy zdalnej: TAK
Budżet zlecenia: do uzgodnienia
Liczba zgłoszeń: 26
Średni koszt realizacji: 20 zł/strona A4  

Zlecę przetłumaczenie czterech tekstów, tematyka sport, zdrowie, biznes. Teksty w plikach .doc, czcionka 12, odstępy pojedyncze.

Tekst nr 1: 34256 wyrazów, 192686 znaków, 49 str. A4
Tekst nr 2: 19463 wyrazów, 177786 znaków, 36 str. A4
Tekst nr 3: 39348 wyrazów, 227583 znaków, 77 str. A4
Tekst nr 4: 39448 wyrazów, 221438 znaków, 59 str. A4

Proszę o konkretną wycenę każdego tekstu oddzielnie. Proszę także o zgłoszenie jedynie firmy lub osoby mogące wystawić faktury lub rachunek za wykonaną usługę. Szybki termin realizacji.

Propozycje wykonania zlecenia
Data zgłoszenia Cena brutto
Mira Szant

Mira Szant

2017.11.21: Dzień dobry, mamy doświadczenie w pracy dla tej branży, wiemy jakie działania są skuteczne i jak generować efekty. Na koncie mamy setki stworzonych skutecznych tekstów promocyjnych i akcji marketingowych (do wglądu na maila). Działania możemy rozpocząć od jutra. W naszym zespole jest 4 copywriterów, 2 osoby od emarketingu, 2 grafików i 2 programistów. Pracowaliśmy z małymi lokalnymi firmami, jak i największymi korporacjami w Polsce i na świecie. slowostworcy.pl | Zapraszam do kontaktu: MAIL: biuro@slowostworcy.pl | TEL: 535 351 131

20 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Centrum Tłumaczeń  "Lingua-Dar"

Centrum Tłumaczeń "Lingua-Dar"

2017.11.14: Dzień dobry, oferujemy rzetelne i profesjonalne tłumaczenie wykonywane przez doświadczonego i sprawdzonego tłumacza. Nasze usługi w zakresie przekładu cieszą się uznaniem licznych Klientów, a z ich opiniami mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie www.lingua-dar.pl oraz http://oferia.pl/wykonawca/centrum-tlumaczen-lingua-dar/105583#evaluations Za tłumaczenie 1800 znaków ze spacjami proponujemy 30 zł netto plus VAT. Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów realizacji, kontakt@lingua-dar.pl

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
NCC Daniel Zielaskiewicz

NCC Daniel Zielaskiewicz

2017.11.13: Witam, moja propozycja to 20 zł/ stronę tłumaczenia. Oferuję rozliczenie na podstawie faktury. Tekst 1 - 980 zł Tekst 2 - 720 zł Tekst 3 - 1540 zł Tekst 4 - 1180 zł Łącznie - 4420 zł Zapewniam, że wszystko odbędzie się terminowo i profesjonalnie. W razie pytań i szczegółów proszę o kontakt mailowy: nccreklama@gmail.com

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Exito

Exito

2017.11.13: Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Hexagon IT Solutions

Hexagon IT Solutions

2017.11.13: Szanowany kliencie, jesteśmy zainteresowani wykonaniem tego zlecenia. Tworzymy nowoczesne rozwiązania zaczynając od rozbudowanych stron internetowych kończąc na aplikacjach mobilnych. Oferujemy rozwiązania CRM i ERP oparte na sieci Web dla zarządzania klientami. Budujemy niestandardowe aplikacje, systemy zarządzania treścią, systemy zarządzania dokumentami, systemy zarządzania klientami i wiele innych. Nasz wykwalifikowany zespół jest innowacyjny, opłacalny i potrafi zaprogramować solidną linię produktów. Kontakt mailowy: customer@hexagonitsolutions.pl | Telefoniczny: 572 04 0001 | Portfolio: hexagonitsolutions.pl | Wystawiamy faktury VAT!
572 04 0001

120 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Marta Tłumacz J.angielskiego

Marta Tłumacz J.angielskiego

2017.11.13: Dyplomowany tłumacz, magister filologii angielskiej z wieloletnim doświadczeniem i działalnością gospodarczą. Pracuję z pasją, gwarantując najwyższą jakość tłumaczenia. Chętnie nawiąże współpracę. Z Pana listy wynika, że teksty są znacznie dłuższe niż Pan napisał - chętnie wycenię (potrzebne są znaki ze spacjami) i zajmę się tłumaczeniem :) Kontakt: tlumaczjangielskiego@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Glosariusz Biuro Tłumaczeń

Glosariusz Biuro Tłumaczeń

2017.11.13: Z przyjemnością wykonamy dla Pana/ Pani to tłumaczenie. Mamy 6 lat doświadczenia i świetnych tłumaczy. Dokładna i bezpłatna wycena na pdst plików i znaków ze spacjami. Szacunkowo: tekst 1-137 stron, 2 - 10 str, 3-157str, 4 -158str. Cena za stronę od 35 do 45 zł brutto. W mailu prosimy o podanie preferowanego terminu dostawy, abyśmy mogli się do niego dostosować. Biuro Tłumaczeń Glosariusz: biuro@glosariusz.com.pl tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Wojciech Gradzinski

Wojciech Gradzinski

2017.11.13: Dzień dobry Jestem szczerze zaintereowany tłumaczeniem powyzszych tekstów: Tekst nr 1: 34256 wyrazów, 192686 znaków, 49 str. A4 2500 zł Tekst nr 2: 19463 wyrazów, 177786 znaków, 36 str. A4 2000 zł Tekst nr 3: 39348 wyrazów, 227583 znaków, 77 str. A4 3500 zł Tekst nr 4: 39448 wyrazów, 221438 znaków, 59 str. A4 3000 zł Razem 11 000 zł Czas to 2,5 tyg. max. Możliwa zniżka, proszę o kontakt. Wojciech Gradziński biuro@tlumaczenia-good.pl

11 000 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Lingrama Tłumaczenia

Lingrama Tłumaczenia

2017.11.13: Witam, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Zapraszam do kontaktu lingrama.tlumaczenia@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

United Translations & Consulting LLC Sp. z o.o

2017.11.13: Witam, zapraszamy do współpracy! Prosimy o podesłanie tekstu na adres biuro@united-tlumaczenia.pl lub kontakt telefoniczny 507 944 413 Przedstawimy atrakcyjną ofertę! Nasze biuro, nie jest agencją tłumaczeniową, lecz zespołem składającym się z wysoce wykwalifikowanego grona tłumaczy przysięgłych i native speakerów. Zapraszamy do kontaktu!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Magdalena Gajowska

Magdalena Gajowska

2017.11.12: Dzień dobry. Gwarantuję wysokiej jakości tłumaczenie z umiejętnie wplecionym słownictwem specjalistycznym odpowiadającym danej tematyce. Pracę mogę zacząć już teraz. Wystawiam faktury VAT. Czas realizacji: 15 dni roboczych. Proponuję 14 zł netto/a4. Zapraszam do kontaktu, w celu omówienia szczegółów: magdalena.gajowska@gmail.com

14 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Monika Wojtkiewicz

Monika Wojtkiewicz

2017.11.12: Dzień dobry! Jestem zainteresowana zleceniem tłumaczenia. Szczegóły przesłałam na Pana pocztę w serwisie oferia.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Rafał Miszkurka

Rafał Miszkurka

2017.11.12: Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad sześcioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: POLGLISH.KONTAKT@GMAIL.COM lub WWW.POLGLISH.PL

8 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h

Biuro Tłumaczeń I Copywritingu 24h

2017.11.12: Witamy, Chętnie podejmiemy się zlecenia. Jesteśmy Biurem Tłumaczeń Technicznych ( i nie tylko ) wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Możesz do nas zadzwonić o każdej porze dnia i nocy. Dostosowujemy się do budżetu klienta. Możesz być pewien, że będzie Cię stać na nasze usługi. Nasz zespół składa się z inżynierów z wykształceniem lingwistycznym, nauczycieli akademickich i tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach. Jesteśmy pasjonatami i profesjonalistami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie) i profesjonalnie. Wykonujemy tłumaczenia w 80 językach. Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. Stale się rozwijamy i kształcimy. Nie potrzebujemy Cię przekonywać po prostu sprawdź nas - to nic nie kosztuje. Pozdrawiamy Biuro Tłumaczeń Technicznych www.24htlumaczenia.pl e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

10 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Centrum Językowe British Plus

Centrum Językowe British Plus

2017.11.12: Serdecznie zapraszam do współpracy. W roku 2017 jesteśmy Generalnym Wykonawcą dla Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Warszawie (tłumaczymy teksty ekonomiczne, prawne, Unii Europejskiej, polityczne, itp). Tłumaczymy również dla Urzędów Marszałkowskich w zakresie promocji, firm, fabryk, klientów indywidualnych. Gwarantuję rzetelność, uczciwość i wysoką jakość przekładu. Wystawiam faktury. Proszę o przesłanie tekstu do wyceny na adres: translation@britishplus.pl. Więcej o naszej ofercie na www.britishplus.pl.

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Enigma Translations

Enigma Translations

2017.11.12: Zapewniam najwyższą jakość tłumaczenia przy zachowaniu rozsądnej ceny. Proszę o kontakt pod adresem md@enigma-tlumaczenia.pl w celu omówienia szczegółów. Wystawiam FV.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Małgorzata Kuczara

Małgorzata Kuczara

2017.11.17: Absolwentka filologii angielskiej UJ i polonistyki UJ. Posiadam kilkanascie doswiadczenia w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstow zwykłych i specjalist.ycznych (angielski-polsk i w druga strone). Wykonywalam i tlumaczylam (ksiazki, instrukcje obslugi, prace dyplomowe i zaliczeniowe, foldery, teksty techniczne itp) dla wydawnictw, szkol jezykowych, biur tlumaczen itp. Ceny tlumaczen: Tekst 1 (192686 znakow) - 2300 zl. Tekst 2 (177786 znakow) - 2100 zl. Tekst 3 (227583) - 2750 zl. Tekst 4 (221438 znakow) - 2700 zl. Ceny (netto) jeszcze do negocjacji, zwlaszcza przy powierzeniu mi calosci zlecenia. Mozliwa umowa o dzielo i rachunek

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
MAGA Translations Agnieszka Klicińska

MAGA Translations Agnieszka Klicińska

2017.11.16: Dzień dobry, Chętnie podejmę się tego tłumaczenia. Prowadzę działalność gospodarczą i wystawiam fakturę zwykłą. Proszę o kontakt na adres e-mail: info@agnieszkaklicinska.pl Odpiszę i podam dokładną wycenę każdego tekstu osobno. Pozdrawiam, Agnieszka Klicińska

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Marta Strojna

Marta Strojna

2017.11.14: Szanowni Państwo, jestem absolwentką lingwistyki (specjalizacja: przekład i komunikacja międzykulturowa) w Katedrze UNESCO UJ. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów literackich (baśnie dla dzieci, komiksy), publicystycznych, popularno-naukowych, ekonomicznych, religijnych, technicznych z różnych dziedzin (m.in. tekstylia, odzież sportowa, jazda konna, kosmetyki, systemy zamocowań) [ENPL]. Jestem osobą rzetelną i terminową, moje tłumaczenia są zawsze solidne i dopracowane. Chętnie przyjmę od Państwa zlecenie. Oferuję cenę 30 zł za 1800 znaków ze spacjami. Możliwość wystawienia faktury VAT. Kontakt: marta.m.strojna@gmail.com.

30 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Marcin Pychyński

Marcin Pychyński

2017.11.14: Oferta od tłumacza przysięgłego z doświadczeniem 22-letnim 1. tekst 1 - 2700 zł netto 2. tekst 2 - 2500 zł netto 3. tekst 3 - 3200 zł netto 4. tekst 4 - 3100 zł netto W przypadku zainteresowania proszę przesłać na pychynski@wp.pl. Kontakt telefoniczny: 605294949. Wystawiam FV ze stawką 23%. Tremin 2,5-3 tygodnia

25 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski

2017.11.14: Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. Tekst nr 1: 4190zł netto Tekst nr 2: 2400 zł netto Tekst nr 3: 4800 zł netto Tekst nr 4: 4820 zł netto W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Michał Cierniak

Michał Cierniak

2017.11.13: Szanowny Panie, Jestem zainteresowany wykonaniem zlecenia. Moja propozycja wyceny do poszczególnych tekstów: nr 1 - 1605 zł brutto nr 2 - 1485 zł brutto nr 3 - 1890 zł brutto nr 4 - 1845 zł brutto Mogę wystawić rachunek za wykonaną usługę. W razie zainteresowania proszę o kontakt: m.cierniak.tlumaczenia@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Grzegorz Kasprzycki

Grzegorz Kasprzycki

2017.11.13: Dzień dobry, Oto wycena tłumaczenia wg wstępnych wyliczeń: tekst 1 2030 tekst 2 1850 tekst 3 2400 tekst 4 2300 razem 8580 Do dokładnego ustalenia ceny muszę zapoznać się z tekstami. Gwarantuję ekwiwalentny tekst docelowy. Pozdrawiam Grzegorz Kasprzycki gdkasprzycki@gmail.com

19 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
Krzysztof Stodołkiewicz

Krzysztof Stodołkiewicz

2017.11.13: Stawka 20 zł brutto/1800zzs na rachunek Tłumacz przysięgły i techniczny (NOT) j.angielskiego mail:interpre@o2.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Monika Petrykowska

Monika Petrykowska

2017.11.12: Witam, mam 10-letnie doświadczenie w tłumaczeniu m.in. publikacji naukowych oraz artykułów. Mogę przesłać próbki tłumaczeń. Wystawiam faktury oraz posiadam referencje. Zapraszam na moją stronę www/dot/monikapetrykowska/dot/com oraz do kontaktu na maila proangielski.warszawa/at/gmail.com w celu omówienia zlecenia i stawek. Pozdrawiam serdecznie. MP

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Creative Solutions

Creative Solutions

2017.11.12: Dzień dobry, zapraszamy do współpracy. Pracujemy w sprawdzonym, stałym zespole, w którym znajdują się również native speakerzy języka angielskiego (US i UK). Cena za stronę rozliczeniową (1800zzs). Zapraszamy: contact@beonpoint.co http://beonpoint.co

20 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo