Pascal Bodnar

Szczecin

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Pascal Bodnar
Pascal Bodnar
Telefon:
799XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
Podgląd

Tłumacz przysięgły z niemieckimi kwalifikacjami - öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer. Oznacza to, że posiadam niemiecką pieczątke nadaną przez Sąd Wyższy w Rostocku.
Wykonam tłumaczenia zwykłe oraz przysięgłe.
Tłumaczenia zaświadczeń, świadectw, akt ślubu, notarialnych, urodzenia.

Słowa kluczowe: Redagowanie tekstów, tłumaczenia, tłumaczenie tekstów, pisanie tekstów, copywriting
Doświadczenie
  • Transtext (październik 2019 - obecnie)

    Tłumacz: Tłumaczenia ustne i pisemne (forma przysięgła)

  • Kancelaria Adwokacka (czerwiec 2018 - obecnie)

    Tłumacz: Tłumaczenia pisemne wyroków, decyzji, formularzy

  • Różne (styczeń 2005 - czerwiec 2010)

    Tłumacz: Tłumaczenia ustne na spotkaniach polsko-niemieckich (m.in. Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży)

Edukacja
  • Uniwersytet Poczdamski (październik 2008 - marzec 2015)

    Prawo - licencjackie

  • Uniwersytet Humboldtów w Berlinie (październik 2010 - marzec 2012)

    Prawo Polskie - studia podyplomowe

  • Uniwersytet Szczeciński (październik 2015 - czerwiec 2020)

    Prawo - magisterskie

Warunki współpracy
  • Tryb zwykły: 3-4 dni roboczych. Tryb ekspresowy: 1-2 dni roboczych (dopłata 30%).

Zakres działania
Aktualne zlecenia z moim udziałem ()