Olena Shtanko

(4)

Kraków

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Olena Shtanko
Olena Shtanko
Telefon:
731XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
Al.3 Maja
30-063

Kraków

Witam. Jestem native speakerem rosyjskiego i ukraińskiego. Od 5 lat mieszkam i studiuje w Polsce. Od trzech lat zajmuje się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi. Prace wykonuje sumiennie i rzetelnie.

Słowa kluczowe: Redagowanie tekstów, tłumaczenia, tłumaczenie tekstów, pisanie tekstów, copywriting
Zakres działania
Kupuj materiały budowlano-dekoracyjne nawet 10% taniej
Dołącz do Programu DOM Leroy Merlin

Masz już kartę DOM? Dopisz ją do swojego konta na oferii!

Aktualne zlecenia z moim udziałem (2)
  • tłumaczenie 5 stron a4 - angielski, niemiecki, rosyjski, chiński

    Dzień Dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia na język rosyjski. Jako doświadczony native speaker oferuje tłumaczenie najwyższej jakości. Jest możliwość wystawienia faktury Vat. Zapraszam do kontaktu shtanko.olena@gmail.com. Pozdrawiam

    Do negocjacji
  • Tłumaczenia > Rosyjski

    Добрый день, меня заинтересовало ваше предложение, я не являюсь носителем польского языка, но все мои переводы на польский язык редактирует native speaker. Переводами занимаюсь 5 лет, сотрудничаю с бюро переводами и индивидуальными клиентами. С удовольствием выполню тестовое задание.(Есть также возможность звукозаписи). Все остальные детали можно осбудить по эл. почте. Со мной можно связаться shtanko.olena@gmail.com или тел. 535-376-493.

    25 zł
    za strona A4

Otrzymane oceny i komentarze (4)

(5,00) | Otrzymane oceny: 4
Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Polecam

Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Polecam

Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
krótki termin realizacji:

Komentarz:

Polecam. Sprawnie i w terminie przetłumaczony tekst. Miły kontakt

Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Szybka i bez problemowa praca. Dobry kontakt. Doskonałe tłumaczenie! Bardzo doba współpraca. DZIĘKUJĘ!