Milena Semerat

(3)

Bełchatów

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Milena Semerat
Milena Semerat
Telefon:
696XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
Os. Wolnośc 3 M 9
97-400

Bełchatów

tłumacz j. niemieckiego, również w parze EN-DE. Tłumaczę pisemnie teksty specjalistyczne oraz zwykłe. Świadczę telefoniczną oraz mailową obsługę klientów. Podejmuję działania marketingowe.
Posiadam oprogramowanie CAT.

Słowa kluczowe: EN-DE,redagowanie tekstów, tłumaczenia, tłumaczenie tekstów, CV, pisanie tekstów, copywriting, maile po niemiecku, kontakt z klientem niemieckojęzycznym, SEO w j.niemieckim, baza danych
Edukacja
  • Uniwersytet Łódzki (październik 2012 - październik 2017)

    filologia germańska - magisterskie

Zakres działania
Aktualne zlecenia z moim udziałem (10)
  • tłumaczenie strony www na angielski i niemiecki

    Dzień dobry. Wykonam w obu językach. Proszę o kontakt mailowy na milena.semerat@gmail.com. Wystawiam FV.

    Do negocjacji
  • tłumaczenie strony internet na angielski, niemiecki i czeski

    Dzień dobry, mogę przetłumaczyć na j. niemiecki oraz angielski. Proszę o kontakt mailowy na milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Tłumaczenie strony www na język niemiecki

    Dzień dobry. Moja stawka to 20 zł netto za 1800 zzs. Szybka realizacja. Proszę o kontakt na milena.semerat@gmail.com.

    20 zł
    za strona A4
  • Tłumaczenie na j. angielski.

    Dzień dobry. Jestem zainteresowana wykonaniem tłumaczenia. Proszę o kontakt mailowy milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Pisanie treści na strony internetowe - Copywriting

    Dzień dobry. Moja stawka to 8 zł netto za 1000 zzs. Zapraszam do kontaktu na adres mailowy milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Tłumaczenie na język niemiecki (zwykłe - "nieprzysięgłe")

    Dzień dobry. Jestem tłumaczem j.niemieckiego i wykonuję tłumaczenia osobiście (bez pośredników). Rozliczam się na fakturze VAT. Zachęcam do przesłania tekstu w celu dokonania wyceny na adres milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Pisanie tekstów

    Dzień dobry. Jestem doświadczonym copywriterem pod SEO, znam się na dietach oraz wspomnianej diecie ketogenicznej. Moja stawka za 1000 zzs wynosi 10 zł netto na fakturze VAT. Zapraszam do kontaktu mailowego na adres milena.semerat@gmail.com.

    10 zł
    za 1000 znaków
  • Tłumaczenie politologicznego artykułu naukowego z ang na pol

    Dzień dobry. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu, również artykułów naukowych, które często dodatkowo stylistycznie wygładzam zgodnie z zasadami polszczyzny. Spełniam warunki do złożenia Państwu oferty. Wstępnie mogę zaproponować 460 zł netto na fakturze VAT, w oparciu o podane przeliczenia i wgląd do tekstu. Jednak w celu ostatecznej wyceny zachęcam do przesłania tekstu artykułu w rozszerzeniu .doc na adres mailowy milena.semerat@gmail.com.

    460 zł
    za całość
  • Stała współpraca na tłumaczenie: angielski, niemiecki

    Dzień dobry, tłumacz j. niemieckiego, stawka 23 zł netto za 1800 zzs. Proszę o kontakt mailowy na adres milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Zlecenie tłumaczenia jednej strony instrukcji

    Tłumacz techniczny j. niemieckiego. Proszę o przesłanie tekstu na adres mailowy milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji

Otrzymane oceny i komentarze (3)

(5,00) | Otrzymane oceny: 3
Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Dziekuje Pani Mileno, super kontakt, bardzo szybka realizacja, goraco polecam. Pozdrawiam Arek S

Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Polecam osobę - konkretnie i na czas. Perfekt

2018.03.16
Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Bardzo dobry kontakt, termin wykonania mniej niż 24 godziny, jakość pracy na wysokim poziomie. Polecam!