Milena Semerat

(2)

Bełchatów

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Milena Semerat
Milena Semerat
Telefon:
696XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość

tłumacz j. niemieckiego, również w parze EN-DE. Tłumaczę pisemnie teksty specjalistyczne oraz zwykłe. Świadczę telefoniczną oraz mailową obsługę klientów. Podejmuję działania marketingowe.
Posiadam oprogramowanie CAT.

Słowa kluczowe: EN-DE,redagowanie tekstów, tłumaczenia, tłumaczenie tekstów, CV, pisanie tekstów, copywriting, maile po niemiecku, kontakt z klientem niemieckojęzycznym, SEO w j.niemieckim, baza danych
Edukacja
  • Uniwersytet Łódzki (październik 2012 - październik 2017)

    filologia germańska - magisterskie

Zakres działania
Kupuj materiały budowlano-dekoracyjne nawet 10% taniej
Dołącz do Programu DOM Leroy Merlin

Masz już kartę DOM? Dopisz ją do swojego konta na oferii!

20 najnowszych zleceń z moim udziałem
  • Tłumaczenie na język polski z niemieckiego

    Polecam się do zlecenia mi tłumaczenia za podaną stawkę. Mam wieloletnie doświadczenie tłumaczeniowe oraz możliwość wystawiania faktur VAT. Proszę o kontakt na milena.semerat@gmail.com.

    20 zł
    za całość
  • Tłumacz j. niemieckiego do stałej współpracy

    Dzień dobry. Chętnie nawiążę z Państwem stałą współpracę. Jestem dyspozycyjna oraz posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych w obu kierunkach. Specjalizuję się przede wszystkim w tekstach technicznych (instrukcje obsługi, specyfikacje) oraz prawnych (ustawy) oraz prawniczych (umowy itd.). Wykonuję również tłumaczenia stron internetowych, opisów produktów oraz tekstów marketingowych z wielu branż. Rozliczam się na podstawie faktury VAT (proponuję zatem stawki pomiędzy 15-20 zł netto). Serdecznie zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    20 zł
    za całość
  • Profesjonalne tłumaczenie na język niemiecki - wymagana faktura

    Chętnie podejmę się zlecenia. Tłumaczę teksty dotyczące łóżeczek dziecięcych. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    750 zł
    za całość
  • Tłumaczenie - Portal internetowy

    Dzień dobry. Podejmę się tłumaczenia na j. Niemiecki za 800 zł netto za całość. Posiadam wieloletnie doświadczenie tłumaczeniowe oraz wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    800 zł
    za całość
  • Zlecę tłumaczenia krótkich ogłoszeń

    Dzień dobry. Proponuję 7 zł za 600 zzs tekstu za tłumaczenie na język niemiecki. Jestem dostępna codziennie oraz posiadam długoletnie doświadczenie. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    7 zł
    za strona A4
  • Tłumaczenie na Niemiecki - FV

    Polecam się. Osobiste wykonanie wieloletniej tłumaczki. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    15 zł
    za strona A4
  • tłumaczenie filmu

    Chętnie poznam szczegóły tego zlecenia. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com

    Do negocjacji
  • Zlecę pisanie tekstów na stronę z usługami psychologicznymi

    Chętnie podejmę się zlecenia za proponowaną stawkę. Posiadam doświadczenie w pisabiu tekstów przeznaczonych na stronę internetową. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    30 zł
    za całość
  • Zlecę przetłumaczenie 1/2 strony A4 na język niemiecki

    Dzień dobry. W przypadku prostego tekstu będzie to 7 zł za pół strony. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    7 zł
    za całość
  • tłumacznie tekstu

    Chętnie wykonam tłumaczenie na j. niemiecki za 15 zł netto za 1800 zzs. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    15 zł
    za strona A4
  • Tłumaczenie z j. niemieckiego na j. polski

    Dzień dobry. Jako tłumacz języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem wykonam profesjonalne tłumaczenie łącznie ze sklepem i wszystkim artykułami na blogu za 500 zł netto na fakturze VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.Tematyka oraz styl tekstów ze strony nie są mi obce.

    615 zł
    za całość
  • Przetłumaczenie hasła na wikipedii na język niemiecki

    Dzień dobry proponuję 130 zł na fakturze Vat. Jestem tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem i wykonam to zlecenie rzetelnie. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    159,90 zł
    za całość
  • tłumaczenie z ang. na polski

    Dzień dobry. Jestem tłumaczem z wieloletnim doświadzczeniem.Proponuję 7 zł netto za 1000 zzs na fakturze VAT. Uwzględniam powtórzenia i części "niesłowne". Zapraszam do wysłania tekstu i indywidualnej wyceny na milena.semerat@gmail.com.

    8,60 zł
    za strona A4
  • Zlecę przebudowę tekstu i tłumaczenie w jezyku niemieckim

    Chętnie podejmę się zlecenia. Mam odpowiednie doświadczenie, korzystne ceny oraz wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Tłumaczenie tekstu angielski- polski

    Dobry styl i profesjonalna grafika. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Zlecę tłumaczenia opisów stron internetowych wersja niemiecka

    Jestem dyspozycyjna.Poproszę o pliki do wyceny na milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • tłumaczenie warunków współpracy

    Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem. Wykonam Państwa zlecenie terminowo. Proponuję 80 zł netto za całość + VAT. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    98,40 zł
    za całość
  • Zlecę tłumaczenie strony na język angielski i niemiecki

    Dzień dobry. Chętnie wykonam zlecenie za 500 zł netto na fakturze VAT. Jestem tłumaczem języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    500 zł
    za całość
  • Tłumaczenie artykułów (j. niemiecki)

    Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem oraz ukończyłam studia podyplomowe z zakresu prawa pracy. Mam również pewne doświadczenie w rekrutacji. Ponadto piszę unikalne teksty w j. polskim oraz niemieckim. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    Do negocjacji
  • Tłumaczenie (język niemiecki)

    Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem. Wystawiam faktury VAT. Akceptuję podaną stawkę i polecam się. Zapraszam do kontaktu na milena.semerat@gmail.com.

    30 zł
    za całość

Otrzymane oceny i komentarze (2)

(5,00) | Otrzymane oceny: 2
Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Polecam osobę - konkretnie i na czas. Perfekt

2018.03.16
Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Bardzo dobry kontakt, termin wykonania mniej niż 24 godziny, jakość pracy na wysokim poziomie. Polecam!