Katarzyna Wojtasik

Kielce

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Katarzyna Wojtasik
Katarzyna Wojtasik
Telefon:
724XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość

Jestem absolwentką studiów magisterskich na kierunku filologia angielska z translatoryką. Tłumaczę teksty specjalistyczne z zakresu prawa, oraz teksty naukowe. Jestem również tłumaczem literackim i audiowizualnym. Chętnie podejmę się tłumaczenia prozy i poezji, z języka angielskiego na polski jaki i z polskiego na angielski, oraz tłumaczenia napisów do materiałów video. Posiadam duże doświadczenie w tworzeniu prezentacji multimedialnych zarówno w języku polskim jaki i angielskim. Jestem też ekspertem w dziedzinie researchu w sieci, dzięki czemu stworzenie obszernych,  a zarazem szczegółowych baz danych nie stanowi dla mnie żadnego problemu.

Słowa kluczowe: Tłumaczenia: specjalistyczne, literackie, audiowizualne, prezentacje multimedialne, bazy danych
Zakres działania
Kupuj materiały budowlano-dekoracyjne nawet 10% taniej
Dołącz do Programu DOM Leroy Merlin

Masz już kartę DOM? Dopisz ją do swojego konta na oferii!

Aktualne zlecenia z moim udziałem (5)
  • Tłumaczenie nowej książki fantasy!

    Dzień dobry. Jestem absolwentka studiów magisterskich na kierunku filologia angielska ze specjalizacja z przekładu literackiego i audiowizualnego. Proszę o kontakt i przesłanie próbek do weryfikacji moich umiejętności: casey19503@gmail.com

    Do negocjacji
  • Redakcja i Korekta książki.

    Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. na co dzień pracuję jako tłumacz w parze językowej polski-angielski, angielski - polski. Mam spore doświadczenie w korekcie różnego typu tekstów. Gwarantuje szybkie i rzetelne wykonanie zlecenia. Proszę o kontakt: casey19503@gmail.com

    550 zł
    za całość
  • Zlecę tłumaczenie filmu

    Dzień dobry. Chętnie podejmę się tego zlecenia. Jestem tłumaczem języka angielskiego. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku filologia angielska. Gwarantuję rzetelne i szybkie wykonanie zlecenia. Proszę o kontakt: casey19503@gmail.com

    100 zł
    za całość
  • Zlecę opracowanie bajki dla dzieci.

    Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Proszę o kontakt: wojtasikkatarzyna.1@gmail.com

    Do negocjacji
  • Transktypcja wywiadów w j.ang

    Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Z wykształcenia jestem tłumaczem języka angielskiego ( ukończyłam studia magisterskie na kierunku filologia angielska). Gwarantuję rzetelne i terminowe wykonanie zlecenia. Proszę o kontakt: wojtasikkatarzyna.1@gmail.com

    1200 zł
    za całość