Katarzyna Michalczyk

Lipnica Dolna

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Katarzyna Michalczyk
Katarzyna Michalczyk
Telefon:
000XXXX
« Pokaż
Tel. kom.:
004XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
260
32-724

Lipnica Dolna

Dzień dobry, zajmuje się profesjonalnym tłumaczeniem z języka niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki. Aktualnie moja specjalizacja jest pisanie  instrukcji obsługi dla sklepów Internetowych w Niemczech jak i w Polsce. Oprocz tego tworzę opisy produktów dla Amazon i Ebay i prowadzę korespondencję Email z klientami niemieckojęzycznymi. Mieszkam w Niemczech i współpracuje z Firmami ktore potrzebuja tłumaczeń. Moja praca wyróżnia się starannością i dokładnością, oprócz tłumaczenia, kładę bardzo duży nacisk na estetyczny wygląd i ewentualna obrobke graficzna. Pracuje z programem Photoshop i Microsoft Word. Po otrzymaniu zlecenia, czas realizacji wynosi zazwyczaj do 24 godzin. Zapraszam do współpracy. Chętnie nawiąże również współpracę ze sklepami internetowymi.

Pozdrawiam
Katarzyna

Słowa kluczowe: Tłumaczenia tekstów, tłumaczenia tekstu, tłumaczenie dla biznesu, tłumaczenie dokumentów, tłumacz przysięgły
Realizacje
Zdjęcia i grafika (4)
Umiejętności
  • Obsługa programu Photoshop

    Ekspert (8 lat)

  • Obsługa programu Microsoft Word

    Ekspert (10 lat)

  • Język Niemiecki Poziom Zaawansowany

    Ekspert (20 lat)

Doświadczenie
  • Niemcy (maj 2015 - obecnie)

    Tlumacz: Tlumaczenie instrukcji obslugi i opisu produktow dla Sklepu internetowego. Prowadzenie konta na Amazon i Ebay oraz obsluga email w jezyku niemieckim.

Warunki współpracy
  • Tryb zwykły tłumaczenia: 3 dni roboczych, Tryb ekspresowy: 1-2 dni roboczych (dopłata 30%) Rabat - powyżej 50 stron: 10% upustu

Zakres działania
Aktualne zlecenia z moim udziałem ()