Filip Baranowski

Lublin

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Filip Baranowski
Filip Baranowski
Telefon:
667XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość

Witam Państwa
  Nazywam się Filip Baranowski i jestem dwijęzycznym Native Speakerem. Wychowałem się i wykształciłem w Kanadzie.  Od ponad 10 lat zajmuję się tumazczeniami głównie literatury ale nie tylko. Posiadam świetne referenje ( między inymi od Mathew Tyrmanda, syna Leopoldka) które Panu przesyłam.
Polecam swoje usługi,
Filip Baranowski

Słowa kluczowe: Tłumaczenia obcy, tłumaczenia język obcy, tłumacz przysięgły języka obcego, tłumaczenia przysięgłe obcy, tłumacz języka obcego, tłumaczenia tekstów specjalistycznych
Zakres działania
Kupuj materiały budowlano-dekoracyjne nawet 10% taniej
Dołącz do Programu DOM Leroy Merlin

Masz już kartę DOM? Dopisz ją do swojego konta na oferii!

Aktualne zlecenia z moim udziałem (5)
  • Zlece sprawdzenie pisowni angielskiej na stronie www

    Witam. Polecam swoje usługi. Jestem native speakerem obu języków, więc korekta będzie bezbłędna. Proszę o kontakt na antekban@hotmail.com Filip Baranowski

    Do negocjacji
  • Tłumacz z języka polskiego na język angielski Native Speaker

    Witam. Jestem dwujęzycznym native speakerem języka angielskiego i polskiego. Wychowałem się w Kanadzie, gdzie rówież ukoczyłem wyższe studia na Kwantlen Polytechnic University w Richmond. Mam ponad 10 lat doświadczenia w tłumaczeiach oraz korektów tekstów, wielu z nich akademickich oraz naukowych, gdyż wiele lat spędziłem pracując na kampusie uniwersyteckim w Kanadzie, gdzie wielu zagranicznych profesorów wizytujących prosiło mie o editig czy proofreading ich prac. Także chętnie nawiążę współpracę z Państwem. Gwarantuję ajwyższą jakość przekładu. Moja propozycja to od 25 do 40 zł za stronę A4, dokładniejsza wycena po obejrzeniu tekstu. Pozdrawiam, Filip Baranowski P.S. Proszę o kotakt na: antekban@hotmail.com

    25 zł
    za strona A4
  • Zlecę tłumaczenie książki polskiego na angielski

    Witam, Jestem dwujęzycznym native speakerem, poetą i pisarzem z lekkim piórem. Mam ponad 10 lat doświadczenia w przekładach literackich i wspaniale referencje od wydawców amerykańskich oraz zadowoloych klientów. Jako native speaker potrafię ująć wszelkie niuanse językowe i kulturowe oraz nadać powieści piękny, naturaly "flow". Zapraszam! Cena za stronę: 18 zł.

    18 zł
    za strona A4
  • TŁUMACZENIE POEZJI z Polskiego na Angielski

    Witam Pana, Po przeczytaniu Pańskiego ogłoszenia uradowałem się że mogę zostać i nań odpowiedzieć :) Jestem dwujęzycznym native speakerem, wychowanym i wykształconym w Kanadzie, po wyższych studiach humanistycznych, piszącym wiersze w obu językach i posiadający tzw. lekkie pióro. Tłumaczę głownie literaturę i poezję i jako native speaker robię to bezbłędnie, z zachowaniem wszelkich niuansów językowych i kulturowych. Mam wspaniałe referencje od profesorów z Uniwersytetu Śląskiego gdzie recenzowano moje przekłady poezji. Oczywiście mogę przesłać i przykłady mojej pracy i same recenzje. Współpracowałem również z Matthew Tyrmandem, synem Leopolda Tyrmanda - szczegóły i referencje od Matthew mogę podać w prywatnym mailu. Przepraszam że tak długo piszę ale chcę przebić silną konkurencję :) Proszę o kontakt na antekban@hotmail.com Pozdrawiam, Filip Baranowski

    Do negocjacji
  • Zlecę przetłumaczenie tekstu PL-ANG

    Witam. Jestem dwujęzycznym native speakerem. Zapraszam: antekba@hotmail.com

    Do negocjacji