TrenerDE Tłumacz Dyplomat - Celina Długajczyk

Katowice

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Celina Długajczyk
Celina Długajczyk
Telefon:
+48XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
Podgląd

Zajmuję się nauczaniem j. niemieckiego w trybie indywidualnym i grupowym w oparciu nowoczesne metody. Komunikacja w biznesie to moja specjalizacja wynikająca z mojego ponad 20 letniego  doświadczenia w organizacji  współpracy międzynarodowej  - głównie rynki niemieckojęzyczne.  Jestem tłumaczem dyplomatycznym  j. niemieckiego. Wykonuję tłumaczenia tekstów z dziedziny  prawa i gospodarki. Weryfikuję kontrakty  oraz umowy międzynarodowe współpracując z kancelariami prawnymi, jak również ekspertami w dziedzinie handlu, budowy , dostaw i organizacji pracy.  
Wykonuję tłumaczenia pisemne, zajmuję się również obsługą delegacji,  podczas kongresów i  targów.
Zapraszam do współpracy.

Słowa kluczowe: Trening, warsztaty, nauka komunikacja w biznesie j.niemiecki , tłumaczenia niemiecki, redagowanie umów handlowych,
Realizacje
Dokumenty i arkusze (4)
WWW (1)
  • Ico_small_web Przykładowe projekty, w których biorę udział zaprezentowane na stronie.
Umiejętności
  • Planowanie podróży służbowych , targi , konferencjie , wyjazdy

    Ekspert (20 lat)

  • J Niemiecki

    Ekspert (25 lat)

  • Zarządzanie Kontraktem

    Ekspert (25 lat)

  • Planowanie indywidualnych programów nauki języka niemieckiego

    Zaawansowany (10 lat)

  • Organizacja zagranicznych misji handlowych

    Ekspert (25 lat)

Osiągnięcia
  • Publikacja przewodnika "Śląska Przygoda" (maj 2010)

    Nagrodzony na Targach Turystycznych Glob. Przewodnik opisuje siedem tras zwiedzania Śląska, wydany w języku polskim i niemieckim.

Warunki współpracy
  • Specjalizuję się w sporządzaniu umów handlowych w języku polskim oraz niemieckim. Zajmuje się również organizacją szkoleń językowych. Np.: "Niemiecki w Alpach"
    Tłumaczenia pisemne w trybie zwykłym 3-5 dni roboczych ekspresowe 1-2 dni ( dopłata 30%) Rabat powyżej 20 stron (-10%)

Zakres działania
Aktualne zlecenia z moim udziałem (1)