Dobrze, szybko i niedrogo - Biuro Tłumaczeń PAROLA

Kraków

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Biuro Tłumaczeń PAROLA
Biuro Tłumaczeń PAROLA
Telefon:
124XXXX
« Pokaż
Tel. kom.:
607XXXX
« Pokaż
Skype:
biuXXXX
« Pokaż
Gadu-Gadu GG:
402XXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
Podgląd

Biuro Tłumaczeń "PAROLA" powstało w listopadzie 2003 roku. Obecnie świadczy usługi tłumaczeniowe w 40 językach. Działalność biura oparta jest na współpracy z tłumaczami wykonującymi swój zawód od wielu lat, specjalizującymi się w odpowiednich dla siebie branżach oraz podchodzącymi rzetelnie do swoich obowiązków. Wśród tłumaczy współpracujących z Biurem Tłumaczeń "PAROLA" znajdują się tłumacze przysięgli, absolwenci studiów podyplomowych dla tłumaczy konferencyjnych oraz native speakerzy na stałe przebywający poza granicami kraju. Naszym atutem jest szybkość realizowania zleceń tłumaczeniowych.

Biuro Tłumaczeń "Parola" oferuje:
doświadczenie biura w branży tłumaczeniowej od 2003 r. (jeszcze dłuższe jego właściciela, jako tłumacza - od 1996 r.). Przez 14 lat wypracowywaliśmy pozycję na rynku oraz dopracowywaliśmy sposoby współpracy na linii klient - biuro - tłumacz. Jest to o tyle ważne, że dziś powstają szybko zakładane nowe biura tłumaczeń, które mają piękne treści na jeszcze piękniejszych stronach www. Faktem jest jednak, że często biura te są ubogie w rzeczywiste doświadczenie w kontaktach klient - biuro - tłumacz oraz w działaniach dotyczących samego tłumaczenia i jego jakości;
krótkie termin realizacji - zawsze stosowaliśmy zasadę "na wczoraj" rozumiejąc, że decyzje w firmach zapadają często w ostatnim momencie i czas na inne sprawy, np. tłumaczenie jest "zerowy";
nie stosujemy stawek ekspresowych dla tłumaczeń zwykłych (nieprzysięgłych) - tłumaczymy szybko, tyle stron, ile realnie jest możliwe w ciągu doby, po standardowej stawce.
specjalizujemy się w tłumaczeniach pisemnych - wykonaliśmy dziesiątki tysięcy tłumaczeń zwykłych i przysięgłych, oraz ustnych - konsekutywnych (towarzyszących). Wykonujemy rónież tłumaczenia symultaniczne (kabinowe), jednak popyt na nie na rynku jest znacznie mniejszy;
współpracujemy z wieloma firmami od lat, co potwierdza naszą jakość i rzetelność; ważna jest też elastyczność w działaniu, którą zawsze staramy się stosować, bez której wieloletnia współpraca nie byłaby możliwa;
w naszym biurze jedna strona tłumaczenia pisemnego zwykłego obejmuje 1800 znaków ze spacjami (wiele firm tłumaczeniowych stosuje stronę równą 1500 lub 1600 znaków ze spacjami, zatem mniejszą, a przez to droższą); rozliczenie 1800 znaków ze spacjami opiera się na przeliczeniu strony maszynopisu  - 60 znaków x 30 linii, z czego wyszła zasada rozliczania tekstów pisanych na komputerze i tej zasady trzymamy się od początku, nie wchodząc w nieuczciwe "kombinacje" stosowane przez konkurencję.
opieramy się na sprawdzonej kadrze tłumaczy - nie oznacza to jednak, że współpracujemy jedynie z tłumaczami mającymi kilkudziesięcioletnie doświadczenie. Stawiamy na tłumaczy sprawnych językowo i elastycznych w działaniu. Współpracujemy z ludźmi na wielu etapach rozwoju kariery tłumacza, jednak z pewnością nie robimy tłumaczeń wykorzystując praktykantów i elektroniczne translatory.
jesteśmy otwarci na nietypowe pory zleceń - można kontaktować się z nami poza godzinami pracy biura;
nasze ceny nie wynikają z naszej chciwości, a z odpowiednio przekalkulowanego stosunku kosztów do zysków i relacji tłumacz - biuro - klient, na tyle, na ile (wymagający) rynek pozwala, a my działamy na zasadzie, aby "wilk był syty i owca cała". Nie mamy wieloosobowego zarządu, który trzeba "nasycić", czy też kilkusetmetrowej powierzchni biura, kilku samochodów firmowych i innych "gadżetów", które trzeba opłacać, dzięki czemu nasze stawki mogą być i są niższe od stawek wielu firm. Mamy jednak obowiązki podatkowe, ZUS-owskie, pracownicze i inne, dlatego też nie możemy zejść poniżej pewnego poziomu cen, aby nie zbankrutować, jak również nie stusujemy cen "dumpingowych", jak niektóre biura obecnie powstające, aby zaistnieć na rynku.
wciąż się rozwijamy: od połowy 2016 r. świadczymy również usługi składu tekstu (DTP), co jest, bez wątpienia kolejnym krokiem, abyśmy mogli obsługiwać naszych klientów kompleksowo.
Nasze słabe strony? Zacznij z nami współpracować, a przekonasz się, że ich nie mamy! :)

Słowa kluczowe: Tłumaczenia obcy, tłumaczenia język obcy, tłumacz przysięgły języka obcego, tłumaczenia przysięgłe obcy, tłumacz języka obcego
Zakres działania
  • Tłumacze i biura tłumaczeń  z Krakowa

    Tłumaczenia tekstów, tłumaczenie dla biznesu, tłumaczenia tekstu, tłumaczenie dokumentów, tłumacz przysięgły

  • Tłumacze języka angielskiego  z Krakowa

    Tłumacz języka obcego, tłumacz przysięgły języka obcego, tłumaczenia przysięgłe obcy, tłumaczenia obcy, tłumaczenia język obcy

  • Tłumacze języka arabskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia przysięgłe arabski, tłumaczenia arabski, tłumacz języka arabskiego, tłumacz przysięgły języka arabskiego, tłumaczenia język arabski

  • Tłumacze języka białoruskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia język białoruski, tłumaczenia przysięgłe białoruski, tłumaczenia białoruski, tłumacz języka białoruskiego, tłumacz przysięgły języka białoruskiego

  • Tłumacze języka bułgarskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia język bułgarski, tłumacz języka bułgarskiego, tłumacz przysięgły języka bułgarskiego, tłumaczenia bułgarski, tłumaczenia przysięgłe bułgarski

  • Tłumacze języka chińskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka chińskiego, tłumaczenia przysięgłe chiński, tłumacz języka chińskiego, tłumaczenia chiński, tłumaczenia język chiński

  • Tłumacze języka chorwackiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka chorwackiego, tłumaczenia język chorwacki, tłumaczenia chorwacki, tłumaczenia przysięgłe chorwacki, tłumacz języka chorwackiego

  • Tłumacze języka czeskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka czeskiego, tłumaczenia język czeski, tłumaczenia czeski, tłumaczenia przysięgłe czeski, tłumacz języka czeskiego

  • Tłumacze języka duńskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka duńskiego, tłumaczenia duński, tłumaczenia przysięgłe duński, tłumaczenia język duński, tłumacz języka duńskiego

  • Tłumacze języka estońskiego  z Krakowa

    Tłumacz języka duńskiego, tłumaczenia duński, tłumaczenia język duński, tłumacz przysięgły języka duńskiego, tłumaczenia przysięgłe duński

  • Tłumacze języka fińskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka fińskiego, tłumaczenia język fiński, tłumaczenia przysięgłe fiński, tłumacz języka fińskiego, tłumaczenia fiński

  • Tłumacze języka francuskiego  z Krakowa

    Tłumacz języka francuskiego, tłumacz przysięgły języka francuskiego, tłumaczenia francuski, tłumaczenia język francuski, tłumaczenia przysięgłe francuski

  • Tłumacze języka hinduskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia hindi, tłumacz języka hindi, tłumaczenia język hindi, tłumaczenia przysięgłe hindi, tłumacz przysięgły języka hindi

  • Tłumacze języka greckiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka greckiego, tłumaczenia język grecki, tłumacz języka greckiego, tłumaczenia przysięgłe grecki, tłumaczenia grecki

  • Tłumacze języka hiszpańskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia hiszpański, tłumacz języka hiszpańskiego, tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego, tłumaczenia język hiszpański, tłumaczenia przysięgłe hiszpański

  • Tłumacze języka koreańskiego  z Krakowa

    Tłumacz języka koreańskiego, tłumacz przysięgły języka koreańskiego, tłumaczenia koreański, tłumaczenia przysięgłe koreański, tłumaczenia język koreański

  • Tłumacze języka litewskiego  z Krakowa

    Tłumacz języka litewskiego, tłumaczenia litewski, tłumaczenia język litewski, tłumaczenia przysięgłe litewski, tłumacz przysięgły języka litewskiego

  • Tłumacze języka holenderskiego  z Krakowa

    Tłumacz języka holenderskiego, tłumaczenia język holenderski, tłumaczenia przysięgłe holenderski, tłumaczenia holenderski, tłumacz przysięgły języka holenderskiego

  • Tłumacze języka niemieckiego  z Krakowa

    Tłumaczenia przysięgłe niemiecki, tłumacz przysięgły języka niemieckiego, tłumaczenia język niemiecki, tłumacz języka niemieckiego, tłumaczenia niemiecki

  • Tłumacze języka norweskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia przysięgłe norweski, tłumaczenia norweski, tłumacz języka norweskiego, tłumaczenia język norweski, tłumacz przysięgły języka norweskiego

  • Tłumacze języka rosyjskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia przysięgłe rosyjski, tłumaczenia rosyjski, tłumacz przysięgły języka rosyjskiego, tłumacz języka rosyjskiego, tłumaczenia język rosyjski

  • Tłumacze języka rumuńskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka rumuńskiego, tłumacz języka rumuńskiego, tłumaczenia przysięgłe rumuński, tłumaczenia rumuński, tłumaczenia język rumuński

  • Tłumacze języka serbskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia przysięgłe serbski, tłumacz języka serbskiego, tłumaczenia język serbski, tłumaczenia serbski, tłumacz przysięgły języka serbskiego

  • Tłumacze języka słowackiego  z Krakowa

    Tłumaczenia język słowacki, tłumacz przysięgły języka słowackiego, tłumacz języka słowackiego, tłumaczenia przysięgłe słowacki, tłumaczenia słowacki

  • Tłumacze języka słoweńskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka słoweńskiego, tłumaczenia słoweński, tłumacz języka słoweńskiego, tłumaczenia język słoweński, tłumaczenia przysięgłe słoweński

  • Tłumacze języka szwedzkiego  z Krakowa

    Tłumaczenia szwedzki, tłumaczenia język szwedzki, tłumaczenia przysięgłe szwedzki, tłumacz języka szwedzkiego, tłumacz przysięgły języka szwedzkiego

  • Tłumacze języka tureckiego  z Krakowa

    Tłumaczenia przysięgłe turecki, tłumacz przysięgły języka tureckiego, tłumaczenia turecki, tłumaczenia język turecki, tłumacz języka tureckiego

  • Tłumacze języka ukraińskiego  z Krakowa

    Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego, tłumacz języka ukraińskiego, tłumaczenia język ukraiński, tłumaczenia ukraiński, tłumaczenia przysięgłe ukraiński

  • Tłumacze języka węgierskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia węgierski, tłumacz języka węgierskiego, tłumaczenia przysięgłe węgierski, tłumaczenia język węgierski, tłumacz przysięgły języka węgierskiego

  • Tłumacze języka włoskiego  z Krakowa

    Tłumaczenia włoski, tłumaczenia język włoski, tłumaczenia przysięgłe włoski, tłumacz języka włoskiego, tłumacz przysięgły języka włoskiego

Aktualne zlecenia z naszym udziałem ()