Tłumacz z pasją - Anna Radziszewska

Lublin

  • right quoteWyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Anna Radziszewska
Anna Radziszewska
Telefon:
784XXXX
« Pokaż
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś na Oferia.pl
wyślij wiadomość
Podgląd

Tłumacz języka francuskiego z wieloletnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tłumaczeniach  pisemnych tekstów i dokumentów; administracyjnych: dyplomów ukończenia szkół wyższych, świadectw szkolnych, dokumentów kadrowych, prawniczych: aktów notarialnych, wyroków sądowych, Urzędu Stanu Cywilnego: aktów urodzenia, zgonu, ślubu, dokumentów samochodowych: karty pojazdu, dowodu rejestracyjnego, umowy kupna-sprzedaży i technicznych (budownictwo, regały magazynowe i inne). Prowadzę własną działalność gospodarczą, wystawiam faktury bez VAT. Dodatkowo tłumaczenia EN-PL i PL-EN, IT-PL i PL-IT

Słowa kluczowe: Tłumaczenia francuski, angielski, włoski, tłumaczenia język francuski, tłumacz przysięgły języka francuskiego, tłumaczenia przysięgłe francuski, tłumacz języka francuskiego
Realizacje
Zdjęcia i grafika (1)
  • Orły Tłumaczeń 2020 Plebiscyt ORŁY Tłumaczeń to zestawienie najlepiej ocenianych firm w branży tłumaczeń.
WWW (1)
Umiejętności
  • znajomość języka francuskiego włoskiego i angielskiego

    Zaawansowany (15 lat)

Doświadczenie
  • Własna działalność gospodarcza (styczeń 2005 - obecnie)

    tłumacz przysięgły języka francuskiego: Tłumaczenia pisemne i ustne

Edukacja
  • KUL (październik 1998 - wrzesień 2003)

    filologia romańska - magisterskie

Osiągnięcia
  • Orły Tłumaczeń laureat 2020 (wrzesień 2020)

    Laureat Plebiscytu ORŁY Tłumaczeń - zestawienia najlepiej ocenianych firm w branży tłumaczeń, na podstawie opinii klientów.

Warunki współpracy
  • W mojej pracy Klient jest najważniejszy dlatego wszelkie warunki wykonywania tłumaczeń ustalane są indywidualnie i dostosowane do potrzeb Kilenta. Zlecenia można dostarczać osobiście lub pocztą na adres biura oraz drogą elektroniczną, bez wychodzenia z domu na adres tlumaczenia@romanka.pl lub anna.radziszewska@o2.pl

    W przypadku zleceń internetowych i listownych, proces tłumaczenia i wysyłka przetłumaczonych dokumentów odbywa się po uprzednim zaksięgowaniu należności na koncie

Zakres działania
Aktualne zlecenia z moim udziałem (1)
  • Tłumaczenie polsko-francuskie

    Witam, jestem zainteresowana tłumaczeniem na język francuski. Tłumaczę również na j. włoski oraz współpracuję ściśle z tłumaczem j.hiszpańskiego. W przypadku wstępnego zainteresowania moją ofertą bardzo proszę o wysłanie próbki tekstu na adres mailowy: anna.radziszewska@o2.pl oraz podanie terminu realizacji tłumaczeń. Pozdrawiam Anna Radziszewska tel. 784-023-399

    Do negocjacji