FRANCUSKIE PASJE - Agnieszka Skarbek Szczecin i okolice • Oferia.pl

Podgląd

Tłumacz z wieloletnim doświadczeniem z języka francuskiego i angielskiego na polski oraz z polskiego na francuski, 5 lat pobytu we Francji, dyplom Alliance Française, ukończona filologia romańska, referencje Ambasady Polskiej we Francji.
Zajmuję się tłumaczeniem tekstów technicznych, literackich, ogólnych, naukowych, prawnych, ekonomicznych i innych.

Słowa kluczowe: Tłumaczenia francuski i angielski

Tłumacze, copywriterzy i redaktorzy Szczecin

Redagowanie tekstów, pisanie tekstów, tłumaczenia, tłumaczenie tekstów, copywriting

Otrzymane oceny i komentarze (1)

(5,00) | Otrzymane oceny: 1

2013.01.21

Zlecenie: Tłumaczenie francuskiej umowy na język polski

Ocena:
jakość pracy:
terminowość:
komunikacja i kontakt:
dotrzymanie warunków:
Dodatkowe oceny:
informowanie o błędach w oryginale:
krótki termin realizacji:
poprawność gramatyczna:
poprawność ortograficzna:
poprawność stylistyczna:
wierność przekładu:

Komentarz:

Współpraca z Panią Agnieszką przebiegała bardzo sprawnie, pomimo zlecenia tłumaczenia w drugi dzień Świąt Pani Agnieszka przesłała tłumaczenie w przeciągu 24h. W przesłanym tłumaczeniu na pierwszy rzut oka widać spore doświadczenie Pani Agnieszki w pracy z tekstem specjalistycznym. Ze swojej strony pragnę podziękować za dobrze wykonane tłumaczenie, w pełni mogę polecić Panią Agnieszkę pozostałym zleceniodawcą.