• Nie masz konta?
Pole opcjonalne
redakcja tekstów Białystok, podlaskie
zaawansowane

Przebieraj w ofertach wykonania

»
»
»
»
Zlecenie nr: 295259

Tlumaczenie tekstu z PL lub EN na hiszpanski

DANE
Zleceniodawca:
zobacz dane kontaktowe
Budżet zlecenia:
do uzgodnienia
Status:
Zlecenie zakończone
OPCJE
Zlecenie zostało zakończone bez wyboru Wykonawcy

Zobacz aktualne zlecenia w kategorii: Hiszpański
OPIS ZLECENIA

Zlecę wykonanie tlumaczenia 10 stron tekstu plus 3 strony tekstu w postaci tabelek (a wiec samego tekstu pisanego to ok 1 strony) z jezyka polskiego (lub angielskiego, do wyboru) na jezyk hiszpanski

Prosze o wskazanie cen i czasu realizacji zgloszenia

PROPOZYCJE WYKONANIA ZLECENIA
Wykonawca / ocena Treść ogłoszenia Cena brutto Data ogłoszenia
Super_Importer
(0)
Wykonuję profesjonalne tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, pisemne i ustne. Prowadzę dwa biura tłumaczeń - w POZNANIU - STARY RYNEK 95, oraz w KONINIE - AL. 1 MAJA 13, POK. 808. Tłumaczę rzetelnie, profesjonalnie, terminowo, posiadam wieloletnie doświadczenie w zawodzie tłumacza. tel. 796800907, 63-2433326 20.00 zł
strona A4 		2012.02.06  
iberystka
(3)
Witam. Nazywam się Małgorzata Mikowska i jestem absolwentką Iberystyki Uniwersytetu Warszawskiego. Specjalizuję się w tłumaczeniach z języka hiszpańskiego i portugalskiego. Mam wiele lat doświadczenia w tłumaczeniach ustnych oraz pisemnych, które nabyłam między innymi pracując w międzynarodowych kancelariach prawnych. Zapewniam najwyższą jakość tłumaczeń. Zapraszam do skorzystania z moich usług. 25.00 zł
strona A4 		2012.01.28  
annamariajosefina
(0)
Jestem studentką iberystyki i socjologii. Posiadam państwowy dyplom znajomości angielskiego i hiszpańskiego. 5.50 zł
strona A4 		2012.01.22  
lavenders
(2)
Profesjonalne biuro tłumaczeń, atrakcyjne ceny. Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych dziedzin. Tłumaczenie wykonane przez native speakera lub sprawdzenie tekstu przez native speakera (w cenie zlecenia). O doskonałej jakości naszych tłumaczeń świadczy zadowolenie naszych Klientów. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnej wyceny! Czas realizacji: 1-3 dni robocze Pozdrawiamy i zapraszamy do współpracy. kontakt@greyfruit.pl 511648520/ 797869439 do negocjacji 2012.01.21  
estepka
(0)
Jestem uczniem maturalnej klasy dwujęzycznej z językiem hiszpańskim, po 6 latach nauki tego języka. Kocham ten język i w przyszłości zamierzam zająć się profesjonalnie tłumaczeniem. Już teraz próbuję zdobywać doświadczenie, więc z ogromną chęcią zabiorę się za to tłumaczenie. Czas realizacji to kilka dni, nie więcej niż tydzień. e-mail: qba.jedlikowski@gmail.com 5.00 zł
strona A4 		2012.01.21  
kerepus
(2)
Tłumacz języka angielskiego, absolwent filologii angielskiej UAM z niemałym doświadczeniem oraz student filologii hiszpańskiej na tym samym uniwersytecie obecnie przebywający na wymianie w Hiszpanii, czyli ja, z rozkoszą podejmie się tego zadania. Mogę tłumaczyć zarówno z polskiego na hiszpański, jak i z angielskiego na hiszpański. Moje tłumaczenia można podziwiać na następujących stronach http://www1.integer.pl/integerpl,2.html (na angielski, potwierdzone rekomendacją widoczą w moim profilu) http://www.youtube.com/my_videos?feature=mhee (na polski) http://www.proz.com/translator/892055 (sekcja "przykładowe tłumaczenia"). Moje tłumaczenia obejmują także tłumaczenia techniczne z dziedziny geologii z języka angielskiego na polski, jak i odwrotnie. Czas realizacji: do negocjacji. Cena (za 1800 znaków tekstu oryginalnego ze spacjami) również do negocjacji. Telefon: 697 492 179; e-mail: kerepusMAŁPAwpKROPKApl; Skype: superczynskit .
zmieniono dnia 2012.01.21 o godzinie 11:30
25.00 zł
całość 		2012.01.20  
pedropawlo
(1)
Zajmuje się tłumaczeniami profesjonalnie, Studia hiszpańskie informatyczne ,pobyt w Hiszpanii to 18 lat. Profesjonalne i szybkie tłumaczenie. Cena całkowita to 132 zł 12.00 zł
strona A4 		2012.01.21  
minde_se
(0)
Witam, jestem tłumaczem języka hiszpańskiego (po filologii hiszpańskiej na UAM i licznych pobytach w Hiszpanii). Chętnie podejmę się tłumaczenia tekstu. Dokładną cenę mogę podać po zapoznaniu się z tematyką. Czas wykonania tłumaczenia to 2 dni od daty potwierdzenia. Pozdrawiam, K. Mikołajczyk do negocjacji 2012.01.20  
olawojcik86
(2)
witam, jestem mgr Iberystyki UW i studentką Mastera Translation, Interpreting and Intercultural Studies na Universidad Autónoma de Barcelona (spec. tlumaczenia techniczne i prawnicze, EN into SP).tlumaczeniami zajmuję się profesjonalnie (jest to moje jedyne zajęcie), posiadam wieloletnie doświaczenie (ponad 500000 slow) i jestem zaznajomiona z nowinkami technicznymi z tej dziedziny (praca na korpusach, wyspecjalizowanych programach, itp.). jeśli stawia Pan/Pani na jakość, a nie na cenę proszę o kontakt. olawojcik86@o2.pl 0034610890045 lub tez 0048508179390. mogę przesłać CV i wykonać tłumaczenie próbne. cena: 15zł za stronę 1800znaków. 11stron= 165zl, acz cena jest do negocjacji. czas realizacji: 1-2 dni
zmieniono dnia 2012.01.20 o godzinie 19:17
15.00 zł
strona A4 		2012.01.20  
mobilnecentrum
(3)
Witam, mamy kilkanaście lat doświadczenia i chętnie zrealizujemy zlecenie. Tłumaczymy w 32 językach. Proszę kontakt: mobilnecentrumjezykowe@gmail.c om 1strona to koszt 15zł Czas wykonania: do 24godziny do negocjacji 2012.01.20  
lingua-dar
(26)
Centrum Tłumaczeń Lingua-Dar to profesjonalne i rzetelne tłumaczenia w zasięgu ręki. O naszej jakości świadczą opinie o nas. Czas realizacji 2-3 dni robocze. Zapraszam do współpracy wykonamy tłumaczenia na wszystkie języki. kontakt@lingua-dar.pl 25.00 zł
strona A4 		2012.01.20  
Podobne zlecenia
Kategorie
Teksty, Tłumaczenia
Tłumaczenia (294)
Najnowsze zlecenia w kategorii: Hiszpański
Najpopularniejsze dyskusje w kategorii: Forum Teksty, Tłumaczenia
do góry ^
Wszelkie prawa zastrzeżone Oferia.pl
do góry ^
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację Regulaminu.