• Nie masz konta?
Pole opcjonalne
redakcja tekstów Białystok, podlaskie
zaawansowane

Przebieraj w ofertach wykonania

»
»
»
»
Niemiecki Warszawa - aktualne zlecenia Oferia.pl w tej kategorii:
tłumaczenie na stronę internetową- j. niemiecki
tłumaczenie na stronę internetową- j. niemiecki
Warszawa, mazowieckie
Regulamin sklepu internetowego / zasady sprzedaży wysyłkowej
Regulamin sklepu internetowego / zasady sprzedaży wysyłkowej
Warszawa, mazowieckie
Tłumaczenie katalogu z niemieckiego na polski
Tłumaczenie katalogu z niemieckiego na polski
Warszawa, mazowieckie
Niemiecki
Zlecenie nr: 261639

Tłumaczenie techniczne z języka niemieckiego

DANE
Zleceniodawca:
zobacz dane kontaktowe
Budżet zlecenia:
do uzgodnienia
Status:
Zlecenie zakończone
OPCJE
Zlecenie zostało zakończone bez wyboru Wykonawcy

Zobacz aktualne zlecenia w kategorii: Niemiecki
OPIS ZLECENIA

Zlecę przetlumaczenie kilkudziesięciu stron z języka niemieckiego na polski.

Tekst jest techniczny.

Termin- poniedziałek 28.11

Proponowana cena- 10zł/1800 zzs.

Proszę o podanie adresu e-mail w celu przesłania tekstu do wglądu.

Zapraszam:)

PROPOZYCJE WYKONANIA ZLECENIA
Wykonawca / ocena Treść ogłoszenia Cena brutto Data ogłoszenia
Alessa2
(0)
Witam, Tłumaczenie techniczne wykonam za podaną stawkę. Jeżeli zależy Państwu na dobrej jakości tłumaczenia proszę przesłać go do mnie na adres: aleksandra.haladus@gmail.com Zapraszam. 25.00 zł
strona A4 		2012.02.18  
boban1989_2010
(0)
Z chęcią podejmę się Pana zlecenia. Jestem profesjonalnym tłumaczem z niemal sześcioletnim stażem, mającym doświadczenie w bogatej i zróżnicowanej gamie tekstów – od literackich po techniczne. Mam dobre wyczucie języka i doświadczenie literacko-dziennikarskie. Posiadam wiele certyfikatów językowych. Zapewniam stuprocentową rzetelność, terminowość i najwyższą jakość przekładu. Serdecznie zapraszam do bezpośredniego kontaktu pod adresem bartek_bozek@yahoo.com lub pod nr. 663691865 10.00 zł
strona A4 		2012.01.09  
kris07fcb
(0)
Witam, chętnie podejmę się zlecenia, proszę o przesłanie tekstu, krzysztof.loch@gmail.com do negocjacji 2011.12.25  
wiwiwo
(0)
Witam. Kilkadziesiąt stron tekstu technicznego do przetłumaczenia przez 4 dni z cenie 10zł/ za stronę rozliczeniowa 1800 znaków ze spacjami w statystyce Word to ,propozycja dla takiego co nigdy nic nie przetłumaczył i takiego zlecenia nie wykona. Tłumacz aby sie zastanowić przy tłumaczeniu i nie popełnić błędów może wykonać 5 takich stron. Licząc 1 stronę 20 zł + Vat daje to ok. 100 zł dziennie. Mnożąc przez dnie robocze miesiąca 26, daje to zarobek dla bardzo dobrego fachowca na poziomie 2000 zł/m-c. Ten kto podejmuje sie za mniej wykonać tłumaczenie to samobójca do kwadratu. Proszę sie głęboko zastanowić zanim podejmiecie sie tłumaczenia. Pozdrawiam wszystkich bijących sie tu o pracę. Trochę szacunku dla własnej pracy i siebie. PS. Za tłumaczenie expresowe należy doliczać 50 % podwyższenia stawki. do negocjacji 2011.11.25  
radamenes22
(0)
Witam zgadzam się na pana cene 10 złotych za stronę. Legitymuję się dyplomem UG filologii germańskiej i oferuje profesjonalne tłumaczenia przez internet. 10 PLN za stronę A4 to dobra cena dla mnie i dla pana. Proszę o wysłanie tekstu na maila. Posiadam wiele materiałów i pomocy niezbędnych do szybkiego i bezbłędnego tłumaczenia. Polecam swoje usługi moj mail r.kolomyjsky@hotmail.com pozdrawiam serdecznie. Tłumaczenia u mnie to bardzo dobry wybór i gwarancja najwyższej jakości
zmieniono dnia 2011.11.25 o godzinie 17:13
10.00 zł
strona A4 		2011.11.24  
mobilnecentrum
(3)
Witam, chętnie zrealizujemy Państwa zlecenie. Proszę o przesłanie pliku do tłumaczenia na poniższego maila w celu dokonania wyceny. Kontakt: mobilnecentrumjezykowe@gmail.c om
zmieniono dnia 2011.11.23 o godzinie 17:24
do negocjacji 2011.11.23  
tryanowski
(0)
Witam, proszę o przesłanie próbki tekstu. Mam ponad 20-letnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń technicznych w zakresie akp, maszyn, mechaniki, wytwórni betonów, systemów sterowania itp. Pozdrawiam serdecznie. Antoni Tryanowski tel. 880 251 932 10.00 zł
strona A4 		2011.11.23  
Aquarius90
(0)
Strona A4 ma ok. 3500 zzs. Jestem specjalistą w tłumaczeniach technicznych. Proszę o przesłanie próbki tekstu (1 strona) na adres andrzej.dutkiewicz@onet.eu. Próbka będzie przetłumaczona za darmo. Reszta na umowę o dzieło z przekazaniem praw autorskich. Tel. 510 310 872. Sprawa pilna, jeżeli termin 28.11. ma być dotrzymany. 35.00 zł
strona A4 		2011.11.23  
creatuminventum
(0)
Witam, Tłumacz j. niemieckiego z kilkuletnim doświadczeniem w tłumaczeniach technicznych z branż: IT, automatyka przemysłowa, motoryzacja, logistyka/transport. Proszę o przesłanie tekstu na adres: creatum.inventum@gmail.com do negocjacji 2011.11.22  
barteek21
(0)
Witam. Proszę o podesłanie tłumaczenia na: biuro@tlumaczenia-techniczne.i nfo.
zmieniono dnia 2011.11.22 o godzinie 22:24
17.00 zł
strona A4 		2011.11.22  
mijaaaa
(0)
Witam, proszę o przesłanie tekstu na adres: mijaaa@o2.pl, po obeznaniu się z tekstem podam cenę za stronę. Na co dzień zajmuję się tłumaczeniem tekstów technicznych, głównie spawalnictwo, jednak tłumaczę teksty z różnego zakresu. Pozdrawiam do negocjacji 2011.11.22  
SKruko
(0)
Witam, prosz eo przeslanie calosci tekstu do wgladu na adres: sylwuniek@hotmail.com 26.00 zł
strona A4 		2011.11.22  
bruc
(0)
3 dni robocze, kilkadziesiąt stron - superekspres za 10 zł??? Tekst specjalistyczny! Chyba dla studentów! Proponuję 5 zł brutto! do negocjacji 2011.11.22  
kosim1
(0)
rozumiem, że proponowana cena to żart, tylko 1 kwietnia dopiero za pół roku. Pozdrawiam Leszek Kosim 602781134 1.00 zł
całość 		2011.11.22  
WersjaPlus
(0)
Witam, prosiłabym o szczegóły na adres wersjaplus@interia.eu 15.00 zł
strona A4 		2011.11.22  
stiller111
(0)
Chętnie podejmę się tego tłumaczenia. Tłumaczę dokumentację techniczną, instrukcje obsługi, materiały z dziedziny IT itp. Proszę o przesłanie tekstu na adres stiller1@tlen.pl do negocjacji 2011.11.22  
lavenders
(2)
Witam serdecznie, Profesjonalne biuro tłumaczeń, doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych dziedzin. Sprawdzenie tekstu przez native speakera w cenie. Wystawiamy faktury. NEGOCJUJEMY CENĘ Z KLIENTEM. Proszę o przysłanie plików do wyceny. Pozdrawiamy i zapraszamy do współpracy. kontakt@greyfruit.pl do negocjacji 2011.11.22  
tomekjc84
(0)
Zapraszam do przesłania tekstu do wyceny oraz ustalenia szczegółów współpracy :) niemiecki84@interia.pl do negocjacji 2011.11.22  
duvkulla
(0)
Proponuję 40 zł/1800 zzs. Tłumaczenie techniczne za 10 zł, to albo dumping, albo kiepski żart. 40.00 zł
strona A4 		2011.11.22  
liliee
(0)
Witam, Ile tj dokładnie stron oraz jaka branża? Podana cena jest na razie przypuszczalna. Dopiero jak będę wiedziała więcej szczegółów, będę mogła określić dokładną cenę. W przypadku zainteresowania proszę więc o kontakt na maila kala_s@interia.eu 15.00 zł
strona A4 		2011.11.22  
NWT_Tlumaczenia
(2)
Nowy Wymiar Tłumaczeń. Jakość, rzetelność i terminowość - oto jak powstają profesjonalne tłumaczenia. Proponuję wysoką jakość za rozsądną cenę. Opinie zadowolonych klientów, to najlepsze referencje (Franspol Sp. z o.o., Martech, Software Logistik Artland SLA, ERKO Końcówki Kablowe, Hager+Elsässer, Wydawnictwo REA, Firma Księgarska Olesiejuk i wiele więcej). Specjalizuję się w tematyce technicznej, więcej informacji znajdą Państwo na mojej stronie internetowej www.nowywymiartlumaczen.eu (klienci, realizacje, certyfikaty, rekomendacje). W mojej opinii ceną adekwatną dla tego typu tłumaczenia jest 18 zł brutto/1800 znaków obliczeniowych. Proszę jednak wysłać tekst w celu szczegółowej wyceny. Zapraszam do współpracy, jeżeli zależy Państwu na jakości. Przemysław Hodyra. kontakt@nowywymiartlumaczen.eu 18.00 zł
strona A4 		2011.11.22  
lingua-dar
(26)
Centrum Tłumaczeń Lingua-Dar to gwarancja najwyższej jakości usług w rozsądniej cenie. Proszę przesłać plik do wyceny. Tomasz Kosiek kontakt@lingua-dar.pl 505133410 do negocjacji 2011.11.22  
Podobne zlecenia
Kategorie
Teksty, Tłumaczenia
Tłumaczenia (291)
Najnowsze zlecenia w kategorii: Niemiecki
Najpopularniejsze dyskusje w kategorii: Forum Teksty, Tłumaczenia
do góry ^
Wszelkie prawa zastrzeżone Oferia.pl
do góry ^
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację Regulaminu.