• Nie masz konta?
Pole opcjonalne
redakcja tekstów Białystok, podlaskie
zaawansowane

Przebieraj w ofertach wykonania

»
»
»
»
Zlecenie nr: 259243

Zlęce tłumaczenie/korektę wyrazów z polskiego na czeski, słowacki

DANE
Zleceniodawca:
zobacz dane kontaktowe
Budżet zlecenia:
do uzgodnienia
Status:
Zlecenie zakończone
OPCJE
Zlecenie zostało zakończone bez wyboru Wykonawcy

Zobacz aktualne zlecenia w kategorii: Słowacki
OPIS ZLECENIA

Zlęce tłumaczenie/korektę wyrazów z polskiego na czeski, słowacki

mam około 2000tys wyrazów przetłumaczonych automatem z polskiego na czeski i słowacki,

potrzebuję tłumacza który to sprawdzi i naniesie poprawki

 

pozdrawiam

irek

 

PROPOZYCJE WYKONANIA ZLECENIA
Wykonawca / ocena Treść ogłoszenia Cena brutto Data ogłoszenia
oko_jeza
(0)
witam, cena do uzgodnienia i negocjacji. chętnie podeję się zlecenia na atrakcyjnych warunkach. 30.00 zł
strona A4 		2012.02.14  
pavelpiatek
(0)
Witam, jestem Czechiem mieszkajacym w Łódźi. Chetnie podejme sie tlumaczeniem. Czeski - jezyk ojczysty, Slowacki - doskonale. W przypadku zgody prosze o kontakt : pavel@piatek.cz Pozdrawiam. 99.00 zł
całość 		2012.02.13  
robertsochaczew
(0)
Witam! Przez okres kilku lat mieszkałem na Słowacji. W tym czasie odbyłem kursy językowe i państwowy egzamin ze znajomości j. słowackiego. Chętnie podejmę się dla Pana tłumaczenia tego tekstu. Proszę o kontakt: gerwazy1980k@o2.pl Pozdrawiam. 40.00 zł
strona A4 		2012.01.12  
odziezhurt5
(0)
Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia 70.00 zł
całość 		2011.12.11  
mobilnecentrum
(3)
Zrealizujemy zlecenie za kwotę 100zł. Kontakt: mobilnecentrumjezykowe@gmail.c om 100.00 zł
całość 		2011.11.21  
Mismen1980
(0)
Czech mieszkający od dłuższego czasu w polsce, doskonała znajomośc języków czeskiego oraz słowackiego. 80.00 zł
całość 		2011.11.19  
yabe
(0)
Witam. Chętnie podejmę się tego zlecenia. Proponuję atrakcyjne stawki w obu językach. Bardzo proszę o przyslanie tekstu celem dokonania wyceny na mój adres yabe@wp.pl. Pozdrawiam. do negocjacji 2011.11.18  
lavenders
(2)
Witam serdecznie, Bardzo chętnie podejmiemy się wykonania tego zlecenia. Profesjonalne biuro tłumaczeń, doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych dziedzin. Tekst będzie weryfikowany przez native speakera. Wystawiamy faktury. CENA DO NEGOCJACJI. Pozdrawiamy i zapraszamy do współpracy. kontakt@greyfruit.pl do negocjacji 2011.11.17  
Koomi
(0)
Tłumaczenie przez translator to wielkie ryzyko, zwłaszcza w języku słowackim, który jak wiemy, ma dużo pułapek:) Proponujemy profesjonalne tłumaczenie z języka polskiego na czeski i słowacki za stałą cenę 40 zł/1800 znaków. Zachęcamy do współpracy: www.narrativa.pl Kontakt bezpośredni: 795750601 lub mailowy: www.narrativa.pl 40.00 zł
strona A4 		2011.11.17  
Emeliot
(0)
Witam, jesteśmy zainteresowani współpracą. Wszelkie wiadomości na naszej stronie www.pl-sk.cba.pl. Pozdrawiam ! do negocjacji 2011.11.17  
PaulciaxD
(0)
100 zł za całość. gradowska.p@gmail.com w razie zainteresowania 100.00 zł
całość 		2011.11.17  
DPiT-LANGER
(0)
Witam, zespół tłumaczy LANGER chętnie zajmie się Państwa zleceniem. Trudno określić stawkę w tym momencie. Proszę o wysłanie tekstu do wglądu celem dokonania wyceny. Gwarantujemy wysoką jakość usług w rozsądnej cenie. Serdecznie zapraszam do kontaktu.Wystawiamy faktury VAT. Pozdrawiam, Sandra Langer, tel.kom. 665 240 926, e-mail: biuro@doradztwolanger.pl do negocjacji 2011.11.17  
lingua-dar
(26)
Witam serdecznie, z miłą chęcią zajmiemy się korektą - tłumaczeniem wspomnianej listy wyrazów. Co do stawki nie potrafię za dużo powiedzieć w tym momencie - wszystko będzie zależało od wielkości zlecenia, terminu wykonania i jakości już wykonanego tłumaczenia. Zapraszam do kontaktu - gwarantujemy najwyższą jakość usługi o czym świadczą opinie naszych Klientów. Tomasz Kosiek kontakt@lingua-dar.pl 505133410 do negocjacji 2011.11.17  
Podobne zlecenia
Kategorie
Teksty, Tłumaczenia
Tłumaczenia (291)
Najnowsze zlecenia w kategorii: Słowacki
Najpopularniejsze dyskusje w kategorii: Forum Teksty, Tłumaczenia
do góry ^
Wszelkie prawa zastrzeżone Oferia.pl
do góry ^
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację Regulaminu.