Szanowni Państwo!
Przedmiotem mojej aukcji są tłumaczenia tekstów z języka polskiego na rosyjski oraz z rosyjskieo na polski. Każdy tłumaczony przeze mnie tekst (na język rosyjski) pod względem poprawności leksykalnej i stylistycznej jest sprawdzany i zatwierdzany przez rodowitych Rosjan z tytułami naukowymi. Współpracuję z rosyjskimi Native Speaker’ami i innymi tłumaczami języka rosyjskiego. Gwarantuję Państwu najwyższą jakość wykonywanych przeze mnie tłumaczeń, rzetelność oraz ekspresową realizację każdego zlecienia.
Oferuję Państwu poniższe tłumaczenia pisemne:
- zwykłe
- specjalistyczne
Zakres:
- oferty handlowe, wszelkiego rodzaju reklamy
- służbowa korespondencja
- materiały marketingowe (broszury, ulotki, katalogi)
- oferty turystyczne
- korekta prac magisterskich i innych
- strony www
- literatura
- CV
- prywatna korespondencja (listy, sms-y)
- teksty piosenek
- i inne
TEKST OGÓLNY - 20/30 ZŁ/ STRONA
TEKST O CHARAKTERZE SPECJALISTYCZNYM (wszelkiego rodzaju instrukcje obsługi maszyn, teksty z dziedziny prawa, ekonomii oraz nauk ścisłych): 30/45 ZŁ / STRONA
Podane ceny dotyczą strony przetłumaczonego tekstu zawierającego 1500 znaków. Przy większej ilości tekstu istnieje możliwość udzielenia rabatów. Wyżej wymienione tłumaczenia zwykłe nie obejmują terminologii specjalistycznej.
Tłumaczenia wykonuję 7 dni w tygodniu.
Przed skorzystaniem z opcji Kup Teraz proszę najpierw o przesłanie tekstu w celu ustalenia ceny oraz czasu oczekiwania na realizację zlecenia. Proszę przesłać materiał źródłowy wraz z określeniem preferowanego terminu odbioru oraz języka przekładu do bezpłatnej wyceny.
Zapraszam Państwa do współpracy.