NIEDROGIE I SOLIDNE TŁUMAC ZENIA & PARAFRAZA
- JĘZYK ANGIELKI
Zajmuję się tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski.
Posiadam Certificate in Advanced English - uznawany na całym świecie certyfikat z języka angielskiego potwierdzający znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym
oraz LCCI* Certificate English for Business 3rd Level - certyfikat poświadczający znajomość języka
angielskiego przeznaczony dla osób posługujących się angielskim w kontaktach biznesowych.
* LCCI - The London Chamber of Commerce and Industry
Mając stały kontakt z językiem oraz współpracując z osobami/przedsiębiorstwami,
wykonuję tłumaczenia głównie z następujących dziedzin:
ogólnej (artykuły, strony internetowe, instrukcje obsługi, prezentacje),
ekonomicznej (artykuły, blogi, strony internetowe, prezentacje, prace zaliczeniowe),
biznesowej (korespondencja biznesowa, opisy towarów/usług, instrukcje obsługi, strony internetowe),
rynku pracy (CV, dokumenty aplikacyjne)
streszczenia prac dyplomowych.
DODATKOWO:tłumaczenie filmów, opracowywanie napisów do filmów oraz przygotowanie filmu wraz z integrowanymi napisami w dowolnym formacie (wycena indywidualna),
parafraza,
prace domowe na najróżniejsze zajęcia, opracowania artykułów i prac dyplomowych.
Niewygórowana cena: 14,50 zł (bez podatku) za stronę 1800 znaków ze spacjami lub 17 zł (bez podatku) za stronę 1800 znaków ze spacjami za przyspieszoną realizację.
W przypadku zapytania o wycenę tłumaczenia strony internetowej proszę o przygotowanie i przesłanie tekstu do wyceny w pliku tekstowym.
Kontakt: twojatlumaczka[at]gmail.com