<div class="quote"><span class="bold">Carbon_83:</span><br/>I jeszcze jedna rzecz dotycząca dwuznaczności. Jeżeli tekst oryginalny zawiera zamierzoną lub nie dwuznaczność, to w tym przypadku tłumacz musi spróbować odzwierciedlić ją w swoim tłumaczeniu. Tylko wtedy niejednoznaczność jest dopuszczalna. </div><br />